Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
zvon fals
Alan, a competitor started a false rumour.
Alan, un concurent a început un zvon fals.
Sometimes the brass spreads a false rumour, so there won't be a leak.
Cateodata armata da un zvon fals, ca sa nu se scurgă vreo informație.
Just a false rumour.
Doar un zvon fals.
Sometimes the brass spreads a false rumour, so there won't be a leak.
Câteodata armata da un zvon fals, ca sa nu se scurgă vreo informație.
And based on this whistling cook, you countenance this rumour, this seditious rumour, a rumour concerning our monarch, a false rumour, Sergeant.
Și bazându-vă pe acest bucătar care fluieră, v-ați închipuit acest zvon, acest zvon sedițios, un zvon cu privire la monarhia noastră, un zvon fals, sergent.
It's as if the disease is not transmitted by air or miasma, but by false rumour.
Se pare că boala nu se transmite prin aer sau duhoare, ci și prin false zvonuri.
During the night, some units in the last prepared defence line at Bulson panicked by the false rumour German tanks were already behind their positions.
În timpul nopții, unele unități de pe linia defensivă de la Bulson au intrat în panică atunci când s-au răspândit zvonurile nereale conform cărora tancurile germane se aflau deja în spatele pozițiilor lor.
Beatrice was then rumoured to be intending to marry Alfonso XIII of Spain, but this proved to be a false rumour also as he married her cousin Victoria Eugenie of Battenberg in 1906.
Au existat zvonuri conform cărora Beatrice urma să se căsătorească cu Alfonso al XIII-lea al Spaniei însă s-a dovedit a fi un zvon fals devreme ce el s-a căsătorit cu verișoara ei, Victoria Eugenie de Battenberg în 1906.
It's as if the disease is not transmitted by air or miasma, but by false rumour.
Se pare că boala nu se transmite prin aer sau duhoare, ci și prin false zvonuri.
And based on this whistling cook, you countenance this rumour, this seditious rumour, a rumour concerning our monarch, a false rumour, Sergeant.
Și bazându-vă pe acest bucătar care fluieră, v-ați închipuit acest zvon, acest zvon sedițios, un zvon cu privire la monarhia noastră, un zvon fals, sergent.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.