Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
far more stringent
Traduction de "far more stringent" en roumain
mult mai stringente
Most of the proposed actions are in practice limited to urging the Member States to adopt active measures to improve and streamline the administrative framework, whereas far more stringent and binding initiatives are needed.
Cele mai multe din acţiunile propuse se limitează, de fapt, la a solicita statelor membre să adopte măsuri pozitive pentru îmbunătăţirea şi fluidizarea cadrului administrativ, când ar fi necesare iniţiative mult mai stringente şi obligatorii.
For this reason, Rentschler REVEN bases the design and dimensioning of its equipment on the far more stringent outdoor exposure limits adopted in the metropolises of the world.
Din aceastã cauzã, REVEN îşi fundamenteazã designul şi dimensionarea echipamentului sãu pe limitele mult mai stringente de expunere la aerul exterior poluat, adoptate în metropolele lumii.
Parliament should equip itself with far more stringent rules of procedure and abide by them.
Parlamentul ar trebui să se doteze cu reguli de procedură mult mai stricte și să le respecte.
The Commission's initial proposal contained far more stringent penalties for public authorities, a position which our group felt was unacceptable as, unlike private undertakings, public sector bodies are not focused primarily on profit but rather operate in the general interest.
Propunerea inițială a Comisiei conținea penalizări mult mai drastice pentru autoritățile publice, o poziție pe care grupul nostru a considerat-o inacceptabilă căci, spre deosebire de întreprinderile private, organele sectorului public nu sunt axate în primul rând pe profit, ci funcționează mai degrabă în interesul general.
Accidents at reactors, including the Chernobyl accident, resulted in far more stringent criteria of protection from the effects of ionising radiation, but, as was later found, those effects proved to be much less significant than had been predicted.
Accidentele la reactoare, inclusiv accidentul de la Cernobîl, au condus la înăsprirea criteriilor de protecție împotriva efectelor radiațiilor ionizante, dar, după cum s-a descoperit ulterior, aceste efecte s-au dovedit a fi mai puțin semnificative decât se prevăzuse.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "far more stringent" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 16 ms.
