The BOP's private prison budget is restrictive and far too complex for me to explain to you here, but trust me, it definitively prohibits us from meeting all of these demands.
Bugetul pentru pușcării private e limitat și mult prea complex ca să vi-l explic, dar credeți-mă că ne împiedică să vă îndeplinim toate cerințele.
My left brain is far too complex a structured environment.
meu emisfera stanga a creierului este mult prea complexă un mediu structurat.
Okay, Brooks' anatomy is far too complex for a bypass.
The current approach, similarly to that in the Framework includes methods such as the Internal Rate of Return that prove far too complex for local SGEI and thus discourage their use for calculating the compensation.
Abordarea actuală, similară cu cea din comunicarea "Cadrul Uniunii Europene pentru ajutoarele de stat", include metode precum rata internă de rentabilitate, care se dovedesc a fi mult prea complexe pentru SIEG la nivel local și, astfel, descurajează utilizarea acestora pentru calcularea compensației.
The Member States say the Commission is to blame, because the rules are far too complex.
Statele membre afirmă că este de vină Comisia, deoarece regulile sunt mult prea complexe.
But his career and oeuvre are far too complex to be reduced to this single, albeit quite spectacular endeavour, spanning more that twenty-five years of significant presence both on the Hungarian and on the international art scene.
Dar cariera Åi opera sa sunt mult prea complexe pentru a putea fi reduse la acest singular demers, chiar dacÄ este unul destul de spectaculos, desfÄÅurÃndu-se de-a lungul a peste douÄzeci Åi cinci de ani de prezenÅÄ semnificativÄ pe scena artisticÄ maghiarÄ Åi internaÅionalÄ.
My left brain is far too complex a structured environment.
Creierul meu este prea complex pentru o structură de învătământ.
Once again, you have proven that the simplest task is far too complex for you.
Ai demonstrat încă o dată că și cea mai simplă sarcină e prea complicată pentru tine.
And you know, with the future billions that we've been hearing about, the world is simply far too complex to understand in that way.
Si stiti, cu miliardele viitoare de care noi am auzit, lumea este pur si simplu mult prea complicata ca sa fie inteleasa in felul acela.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "far too complex" en anglais