Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
schimbare rapidă
rapidă schimbare
schimbarea rapidă
schimbare rapida
schimbările rapide
în continuă schimbare
aflat într-o continuă schimbare
schimbă rapid
schimbătoare
The high switching frequencies enable the monitoring of fast changing switching states.
Frecventele ridicate de comutare permit monitorizarea starilor de comutare cu schimbare rapida.
New improved transducer with fast changing direction and less spraying pulse, so as to ensure the equal atomizing, and no stuck.
Traductor nou îmbunătățit, cu direcție cu schimbare rapidă și puls cu pulverizare mai puțin, astfel încât să se asigure atomizarea egală și fără blocare.
It is also noted that the information on the file shows that the EU converter industry is facing a number of important challenges due to inherent structural deficiencies that are becoming more and more apparent in the fast changing and increasingly competitive environment.
Se precizează și că informațiile din dosar arată că industria prelucrătoare din UE se confruntă cu un număr de provocări importante, determinate de deficiențe structurale inerente care devin din ce în ce mai evidente într-un context în rapidă schimbare și din ce în ce mai competitiv.
It presents a strategy to accelerate, simplify and modernise European standardisation processes so that they can adapt to the fast changing global landscape and economic environment.
Actul prezintă o strategie de accelerare, simplificare și modernizare a proceselor europene de standardizare, astfel încât acestea să se poată adapta la peisajul mondial în rapidă schimbare și la mediul economic.
The clamping die and pressure die are an integrated structure, allowing for fast changing bending direction.
Mânerul de prindere și matrița de presiune sunt o structură integrată, permițând schimbarea rapidă a direcției de îndoire.
This characteristic calls for a high adjustment and capacity of reaction to the fast changing of the buyers' numerous and more and more sophisticated requirements.
Această caracteristică impune o capacitate de adaptare și de reacţie ridicată la schimbarea rapidă a cerințelor numeroase și din ce în ce mai sofisticate ale cumpărătorilor.
His aims will include continuing the company's mission of adapting its product portfolio and business to the new requirements set by customers across fast changing markets.
Obiectivele sale vor include continuarea misiunii companiei de adaptare a portofoliului său de produse și a activităților sale la noile cerințe stabilite de clienți pe piețe în schimbare rapidă.
The rural population, which as a rule is not as well educated and has more limited access to information, is having major difficulties in finding its feet in this fast changing reality.
Populația rurală, care, de regulă, nu are același nivel de instruire și are acces mai limitat la informații, întâmpină dificultăți majore în a-și găsi locul într-un mediu aflat în schimbare rapidă.
In a fast changing and highly competitive TV market, operators and TV service providers must deliver access to content on all screens, anytime, anywhere, while also reducing complexity and driving efficiency across all platforms.
Într-o piață TV în schimbare rapidă și extrem de competitivă, operatorii și furnizorii de servicii de televiziune trebuie să livreze acces la conținutul pe toate ecranele, oricând, oriunde, reducând în același timp, de asemenea, complexitatea și eficiența de conducere pe toate platformele.
We dream of making SEAT the brand capable of delivering the easiest mobility experience in this fast changing environment , he added.
Viziunea noastră este să poziţionăm marca SEAT în aşa fel încât să poată livra cea mai simplă experienţă de mobilitate, în aceast mediu în schimbare rapidă , a mai adăgat acesta.
Furthermore, fast changing market requirements, global competitive pressures, and ever-changing technology and regulatory requirements make partnering with proven SoM manufacture like DIGI, a necessity.
Cu toate acestea, cerinţele pieţei în rapidă schimbare, presiunea competiţiei globale, schimbarea tehnologiilor şi a diferitelor norme, fac din parteneriatele cu producători cunoscuţi precum DIGI, o necesitate.
Supports WDR - provides high quality video in fast changing light conditions
Compatibil WDR - oferă video de calitate în conditii de schimbare rapida a luminii
Amendment (14a) Due to the fast changing nature of cyber threats and cybersecurity, the Union needs to be able to adapt fast and continuously to new developments in the field.
Amendamentul (14a) Ca urmare a naturii în rapidă schimbare a amenințărilor cibernetice și a securității cibernetice, Uniunea trebuie să fie capabilă să se adapteze rapid și continuu la noile evoluții în domeniu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.