Safety measures have been improved to prevent further fatalities at the factory.
Măsurile de siguranță au fost îmbunătățite pentru a preveni alte decese la fabrică.
No fatalities were reported in the industrial accident despite the considerable damage.
În urma accidentului de muncă nu s-au înregistrat decese, în ciuda pagubelor considerabile.
No fatalities reported, but the base has sustained major damage.
Nu s-au raportat victime, dar baza a suferit pagube majore.
So far, no fatalities, but two passengers have been airlifted...
Pana acum n-au fost victime, dar doi pasageri au fost luați...
At this time, there are confirmed injuries and fatalities.
Până în acest moment, s-a confirmat că au existat victime și morți.
There were three fatalities due to a sniper rifle.
Acolo au fost trei morți datorită unei arme de lunetist.
There was a massive multi-car pileup with a lot of fatalities.
A existat un pile-up masiv multi-mașină cu o mulțime de decese.
No fatalities, but plenty of injuries, and two missing.
Nr decese, dar o mulțime de leziuni, și doi dispăruți.
Even so, we've had only four fatalities in three years.
Chiar și așa, am avut doar patru decese în trei ani.
Nothing so far to indicate any fatalities from the explosion.
Nimic până acum nu indică niciun fel de decese din explozie.
We need to prepare for hemorrhaging, convulsions, even fatalities.
Trebuie să ne pregătim pentru hemoragii, convulsii, chiar și decese.
Some really messed-up stuff happened, and there were a lot of fatalities.
S-au întâmplat niște lucruri groaznice, și au fost multe decese.
At that speed, an accident could lead to injuries or even fatalities.
La viteza aia, un accident poate duce la răniri sau chiar decese.