Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fatter
Définition
Traduction de "fatter" en roumain
Définition
I'm way fatter than you if it... means anything.
Sunt mult mai gras decât tine... dacă asta înseamnă ceva.
Now you go find me a fatter kid or a smaller shirt.
Du-te acum și caută-mi un copil mai gras sau o cămașă mai mică.
I swear you haven't gotten any fatter or older.
Jur că nu ai ajuns nici mai gros sau mai în vârstă.
And one of them was even fatter than the other one.
Și amândoi erau unul mai gras decât celălalt.
Well, though he's a little fatter.
Ei bine, deși el este un pic mai gras.
Promise of a longer life and a fatter wallet...
Promisiunea unei vieți mai lungi și a unui portofel mai gras.
If you were fatter, it would be perfect.
Dacă ai fi fost mai gras era perfect.
No, the other one is a lot fatter.
Nu, celălalt este mult mai gras.
But maybe I'm fatter at night than I am in the morning.
Dar poate că sunt mai gras noaptea decât sunt dimineața.
I swear he gets fatter by the day.
Jur el devine mai gras de zi.
Though you were significantly - fatter, sir.
Deși ai fost în mod semnificativ, Mai gras, domnule.
I'm way fatter than you if it means anything.
Sunt mult mai gras decât tine dacă asta înseamnă ceva.
No, the other one is a lot fatter.
Nu, celălalt e mult mai gras.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec fatter : exemples et leurs traductions en roumain
trim the fat off v.
a îndepărta grăsimea
"She always trims the fat off the steak."
! fat and happy adj.
mulțumit și fericit
"After the promotion, he felt fat and happy."
! fat cat n.
magnat · sponsor bogat
"The fat cat donated millions to the senator's campaign."
! run to fat v.
a se îngrășa · a lua în greutate
"After college, he started to run to fat."
! big fat zero n.
zero barat · eșec total
"After all that effort, we got a big fat zero."
! chew the fat v.
a povesti · a sta la taclale
"We sat on the porch to chew the fat."
! fat as a house adj.
gras ca un porc · foarte gras
"After the holidays, I felt fat as a house."
! fat as a pig adj.
gras ca un porc · extrem de gras
"After the holidays, I felt fat as a pig."
! fat chance n.
slabe șanse
"He thinks he'll win the lottery? Fat chance!"
! fat is flavor exp.
grăsimea dă gust
"In culinary school, students learn that fat is flavor."
! fat lip n.
buza umflată
"He got a fat lip during the game."
! fat lot n.
nimic · foarte puțin
"He did a fat lot to help us."
! fat lot of good n.
mare lucru de ajutor
"Fat lot of good that did us!"
fat years n.
ani de belșug · vremuri de prosperitate
"During the fat years, the company expanded rapidly."
grow fat on v.
a profita · a se îmbogăți
"They grow fat on the misery of others."
puppy fat n.
grăsime de copil · grăsime infantilă
"She lost her puppy fat as she grew taller."
! trim the fat v.
a reduce costurile
"The company needs to trim the fat from its budget."
the fat's in the fire exp.
s-a îngroșat gluma
"After the argument, the fat's in the fire."
fat city n.
situație de vis · viață îmbelșugată
"After winning the lottery, they were in fat city."
fat farm n.
centru de slăbire
"She spent a month at a fat farm."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fatter" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent fatter
Résultats: 623. Exacts: 623. Temps écoulé: 35 ms.
