Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fault
Voir images
Traduction de "fault" en roumain
Conjugaison
He denied any fault, but actions pointed clearly to the contrary.
A negat orice vină, dar faptele arătau limpede exact contrariul.
It was definitely someone's fault that the project was delayed again.
Întârzierea repetată a proiectului a fost cu siguranță din vina cuiva.
The referee called a fault, changing the momentum of the tennis match.
Arbitrul a anunțat greșeală la serviciu, schimbând cursul meciului de tenis.
Using an underarm serve can reduce the chance of a fault in badminton.
Folosirea unui serviciu de jos poate reduce riscul de greșeală la badminton.
A spark on the circuit board signaled a potential electrical fault.
Un mic arc pe placa de circuite a indicat o posibilă defecțiune electrică.
We observed an abnormality which indicated a potential fault in the electrical wiring.
Am observat o anomalie care indica o posibilă defecțiune la instalația electrică.
Each error code corresponds to a particular fault in the computer system.
Fiecare cod de eroare corespunde unei defecțiuni anume în sistemul informatic.
He admitted that the lapse of judgement was entirely his fault.
A recunoscut că lipsa de discernământ a fost în întregime vina lui.
The broken window was clearly someone's fault after the storm.
Geamul spart a fost clar din vina cuiva, chiar dacă fusese furtună.
The driver got off scot-free, although the accident was clearly his fault.
Șoferul a scăpat basma curată, deși accidentul a fost clar vina lui.
He bow his head to acknowledge his fault in the team's failure.
Și-a plecat capul ca să-și recunoască vina în eșecul echipei.
After detecting a fault, the disabling process shut down the machine safely.
După detectarea unei defecțiuni, procesul de dezactivare a oprit utilajul în siguranță.
The missing documents are definitely someone's fault, not accidental.
Documentele dispărute sunt cu siguranță din vina cuiva, nu e o întâmplare.
Images pour fault
falie
Expressions avec fault : exemples et leurs traductions en roumain
at fault adj.
vinovat · responsabil
"She was at fault for the accident."
find fault v.
a găsi nod în papură
"He always finds fault with my work."
find fault with v.
a critica · a găsi defecte
"She always finds fault with his cooking."
grateful to a fault adj.
recunoscător până la extrem
"She is grateful to a fault, always thanking everyone for the smallest things."
honest to a fault adj.
extrem de sincer · prea sincer
"She is honest to a fault, always telling the truth no matter what."
nice to a fault adj.
prea amabil · excesiv de bun
"She is nice to a fault, always putting others before herself."
! loyal to a fault adj.
loial până la a crea probleme
"His loyal to a fault nature made him overlook her mistakes."
! to a fault adv.
până la exces · exagerat de mult
"She is generous to a fault."
generous to a fault adj.
generos până la extrem
"She is generous to a fault, often giving away more than she can afford."
the fault lies with exp.
vina aparține · vina este a
"The fault lies with management, not with the workers."
! it's not my fault exp.
nu e vina mea
"It's not my fault the vase broke."
someone's fault n.
vină
"It was clearly John's fault that the vase broke."
fault-free adj.
fără defecte
"The engineer delivered a fault-free design after several rounds of testing."
common fault n.
defect comun · greșeală obișnuită
"Procrastination is a common fault among students."
overlook a fault v.
a ierta o greșeală
"He decided to overlook a fault in his friend's behavior."
technical fault n.
defecțiune tehnică
"The flight was delayed due to a technical fault in the engine."
fault-finder n.
cârcotaș · criticator
"My uncle is a fault-finder and never happy."
fault-prone adj.
prea susceptibil la defecte
"This old computer is very fault-prone."
double fault n.
dublă greșeală
"After committing a double fault, she lost the crucial game."
electrical fault n.
defecțiune electrică
"The electrician found an electrical fault in the kitchen lighting circuit."
Synonymes et analogies de "fault" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent fault
at fault
7430
to a fault
2280
find fault
1510
fault line
1400
find fault with
840
no-fault
560
loyal to a fault
410
Résultats: 44024. Exacts: 44024. Temps écoulé: 66 ms.
