Good examples include scalability and fault tolerance without system shutdown and restart.
Exemplele includ scalabilitatea şi toleranţa la erori, fără închiderea şi repornirea sistemului.
Star topology requires more cable but offers better fault tolerance than other layouts.
Topologia în stea cere mai mult cablu, dar oferă o toleranță mai bună la erori decât alte tipuri de organizare a rețelei.
Achieving the required level of scalability and fault tolerance of the solution
Atingerea nivelului necesar de scalabilitate şi toleranţă la erori a soluţiei
Prototypes and new products are subjected to extensive tests with zero fault tolerance in our own test center before launch into the market.
Prototipurile si produsele noi sunt supuse testelor intensive in propriul nostru centru de testare, cu toleranta zero de erori, inainte de lansarea pe piata.
An important contributor to this success is the critical reliability advantage of fault tolerance, in which a modular system can shift operation from failed modules to healthy ones while repairs are made.
Un contribuitor important al succesului este avantajul fiabilității esențiale de toleranță a defectelor, prin care un sistem modular poate devia operarea de la modulele defecte la cele sănătoase în timp ce sunt efectuate reparații.
Redundant power supplies and path fail over (for both robotic control and data path) provide the fault tolerance needed in an enterprise system
Resursele de alimentare redundante și calea fail over asigură toleranța la defecțiuni necesară într-un mediu enterprise
Systems shall be designed, built and maintained on the grounds of sound engineering principles, in particular those relating to modularity, enabling interchangeability of constituents, high availability, and redundancy and fault tolerance of critical constituents.
Proiectarea, construirea și întreținerea sistemelor se realizează pe baza unor principii inginerești solide, în special cele referitoare la modularitate, care permit înlocuirea reciprocă a componentelor, un grad mare de disponibilitate, redundanță și toleranță la erori în cazul componentelor principale.
An error may not necessarily cause a failure, for instance an exception may be thrown by a system but this may be caught and handled using fault tolerance techniques so the overall operation of the system will conform to the specification.
O eroare poate să nu cauzeze în mod necesar o pană, de exemplu o excepție poate fi propagată de un sistem, însă aceasta poate fi captată și tratată utilizând tehnici de toleranță la defecte, astfel încât funcționarea generală a sistemului se va conforma specificațiilor.
Electronic management of data redundancy or systems redundancy for fault detection, fault tolerance, fault isolation or reconfiguration
Administrarea electronică a datelor redundante sau sistemelor redundante pentru detectarea erorilor, a toleranței la erori, izolarea erorilor sau reconfigurare
As interest in fault tolerance and system reliability increased in the 1960s and 1970s, dependability came to be a measure of as measures of reliability came to encompass additional measures like safety and integrity.
Deoarece interesul în privința toleranței la defecte și a fiabilității sistemelor a crescut în decadele 1960 și 1970, siguranța în funcționare a devenit o măsură a, deoarece măsurile fiabilității au ajuns să cuprindă măsuri suplimentare ca siguranța și integritatea.
Network and process fault tolerance
Rețea și toleranță la erori de proces
Improved monitoring and detailed administrative options for job definitions and workers has significantly improved fault tolerance.
Monitorizare imbunatatita si optiuni administrative detaliate pentru definirea sarcinilor si muncitorilor a imbunatatit semnificativ toleranta la avarii.
২০০৮ For contributions to practical and theoretical foundations of programming language and system design, especially related to data abstraction, fault tolerance, and distributed computing.
Pentru contribuțiile aduse la baza teoretică și practică a proiectării limbajelor de programare și sistemelor, în special cele legate de abstracția datelor, toleranța la defecte și calculul distribuit.