And I was feeling feverish so I went outside for a walk just to get some cold air.
Și aveam febră, așa că am ieșit la o plimbare să mă răcoresc.
Sure you're not still feeling feverish?
Sigur că nu ești încă stare febrilă?
The effectiveness was measured using a score card where patients recorded their symptoms (feeling feverish, muscle pain, headache, sore throat, cough, overall discomfort and runny nose).
Eficacitatea tratamentului a fost măsurată cu ajutorul unei grile de scor în care pacienţii şi- au înregistrat simptomele (stare febrilă, dureri musculare, dureri de cap, dureri de gât, tuse, disconfort general, rinoree).
Well, I... you know, I was really tired... and I was feeling feverish.
Păi, eram... foarte obosit și... aveam o stare febrilă.
Are you sure you're not feeling feverish?
Ești sigur că nu ești înfierbântată?
I'm feeling feverish.
Simt că am febră.
Sure you're not still feeling feverish?
Sigur nu mai ai febră?
You can't eat, you can't sleep, because you're always feeling feverish.
NU poți mânca, nu poți dormi, pentru că mereu simți teamă.
Signs of infection include a raised temperature (above 38 Celsius), feeling feverish and unwell, shivering, rash, cough or sore throat, diarrhoea, redness or swelling around a wound.
Semnele de infecție includ o temperatură crescută (peste 38 de grade Celsius), senzație de febrilitate și stare de rău, tremurat, erupție, tuse sau durere în gât, diaree, înroșire sau umflare în jurul unei răni.
Well, I... you know, I was really tired and I was feeling feverish.
Ei bine, eu... Știi, eram foarte obosit.
Well, I... you know, I was really tired... and I was feeling feverish.
Ei bine, eu... Știi, eram foarte obosit.
Feeling feverish? - No.
Febril simți? - Nu.
Feeling feverish? - No.
Aveți febră? - Nu.