Télécharger pour Windows Premium
Publicité
fence
/fɛns/
barrier enclosing an area
Voir images
gard n
tăinuitor m
barieră f
împrejmuire f
opritor n
intermediar m
baricadei f
prăvălie f
îngrădi
scrima
împrejmui
delimita
obstacol n
a vinde
barrier enclosing an area
Voir images
The cat's lithe body slipped under the fence with ease.
Trupul suplu al pisicii a alunecat cu ușurință pe sub gard.
He forgot to apply the brakes and crashed into the fence.
A uitat să pună frână și a intrat direct în gard.
The shielded fence kept unwanted animals out of the protected garden.
Gardul de protecție a ținut animalele nedorite departe de grădina protejată.
The child jumped astride the fence to get a better view.
Copilul a sărit călare pe gard ca să vadă mai bine.
The curly vines wrapped themselves around the old wooden fence tightly.
Lianele ondulate s-au înfășurat strâns în jurul vechiului gard de lemn.
Heaps of leaves collected against the garden fence after the storm.
După furtună, s-au strâns grămezi de frunze lângă gardul grădinii.
His jeans were torn after he helped fix the old fence.
Și-a rupt blugii după ce a ajutat la repararea vechiului gard.
Be careful not to tear your shirt on the rough fence.
Ai grijă să nu-ți agăți și rupi cămașa în gardul aspru.
We saw a white sheep standing near the old wooden fence.
Am văzut o oaie albă stând lângă gardul vechi de lemn.
The cat tried to worm its way under the fence quietly.
Pisica a încercat să se strecoare în liniște pe sub gard.
She planted a shrub near the fence to create some privacy.
A plantat un arbust lângă gard ca să-și facă puțină intimitate.
He tried not to rip his shirt while climbing the fence.
A încercat să nu-și rupă cămașa când s-a cățărat peste gard.
He lunged with all his strength to climb over the fence.
S-a aruncat cu toată puterea ca să se cațere peste gard.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour fence

construction
(construction)
gard
împrejmuire
horse jumping
(horse jumping)
obstacol
gard
aviation
(aviation)
barieră
fence

Expressions avec fence : exemples et leurs traductions en roumain

fence in v.
a îngrădi
"They decided to fence in the garden to keep the deer out."
fence off v.
a împrejmui · a îngrădi
"They decided to fence off the garden for privacy."
! don't fence me in exp.
nu mă îngrădi
"He said, “Don’t fence me in when I am choosing my career.”"
! on the fence adj.
nehotărât · indecis
"She remained on the fence about the job offer."
! sit on the fence v.
a sta deoparte · a nu se implica
"He tends to sit on the fence during arguments."
! straddle the fence v.
a sta pe margine
"She tends to straddle the fence during political debates."
ride the fence v.
a rămâne neutru · a evita să iei partea cuiva
"He tends to ride the fence during political debates."
fence with v.
a dezbate · a se contrazice
"The politicians would often fence with each other during the discussions."
fence hopper n.
săritor de garduri
"The fence hopper quickly escaped the yard."
homelier than a hedge fence adj.
mai urât decât un gard viu
"She described the old house as homelier than a hedge fence."
homely as a hedge fence exp.
simplă ca o gard viu
"She looked homely as a hedge fence in the old photo."
throw one's hat over the fence v.
a se angaja pe deplin
"After months of doubt, she finally threw her hat over the fence."
chainlink fence n.
gard din plasă de sârmă
"The playground was surrounded by a chainlink fence."
electric fence n.
gard electric · barieră electrică
"The farmer installed an electric fence to keep the cattle from wandering off."
fence post n.
stâlp de gard · par de gard
"The fence post was painted white."
picket fence n.
gard de șipci · gard de lemn
"The garden was surrounded by a white picket fence."
fence-sitter n.
neutru · indecis
"She was a fence-sitter in the election."
electrical fence n.
gard electric · barieră electrică
"The farmer installed an electrical fence to prevent cattle from wandering off."
over the fence adv.
peste gard · dincolo de gard
"The ball went over the fence into the neighbor's yard."
white picket fence n.
gard alb de lemn · gard de vis
"They dreamed of a house with a white picket fence."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "fence" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent fence

Résultats: 11695. Exacts: 11695. Temps écoulé: 54 ms.