Manolita has been taking fencing lessons for a week.
Manolita a luat lecții de scrimă în weekend.
Okay, some girls took fencing lessons, right?
Unele fete au luat lecții de scrimă, da?
I think we'll continue your fencing lessons another time.
Cred că o să continuăm lecțiile de scrimă altă dată.
I want to stop taking fencing lessons.
Vreau să numai vorbim de lecțiile de scrimă.
You feeling better about those fencing lessons?
Acum ai o părere mai bună despre lecțiile de scrimă?
At 12 fencing lessons a week, it will take 6 months to pay for the damage you caused.
La 12 lecții de scrimă pe săptămână, va dura 6 luni pentru a plăti pentru prejudiciul cauzat.
He'll give fencing lessons.
O sa dea lecții de scrima.
Well, to gain your love, he may have taken fencing lessons.
Ei bine, ca să-ți câștige dragostea, se poate să fi luat câteva lecții de scrimă.
And all this because I seek something more than a life spent riding mares, attending dinner parties, fencing lessons.
și toate astea se întâmplă pentru că vreau mai mult decât o viată pe care s-o petrec călărind cai, participând la dineuri sau la lecții de scrimă.
Some girls play with Barbies, and others took fencing lessons.
Unele fete se joacă cu păpușile Barbie, altele au luat lecții de scrimă.
Well, to gain your love, he may have taken fencing lessons.
Ei bine, ca să-ți câștige dragostea, se poate să fi luat câteva lecții de scrimă.
And all this because I seek something more than a life spent riding mares, attending dinner parties, fencing lessons.
Și toate astea pentru că vreau mai mult decât să călăresc, să merg la petreceri și să iau lecții de autoapărare.
You feeling better about those fencing lessons?
Te simți mai bine acum că ai luat lecții de autoapărare?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.