The serial number had been filed off and it could not be traced.
Numărul de serie fusese șters și n-a putut fi urmărit.
See, the serial number's been filed off, makes it almost...
Numărul de serie a fost șters, e imposibil...
Wiped of prints, serial number filed off.
Ștearsă de amprente, cu numărul de serie pilit.
False plates and the vehicle identification number's been filed off.
Numerele de înmatriculare erau false și numărul de identificare al vehiculului a fost pilit.
Which we can't prove, because the serial number was filed off.
Ceea ce nu putem dovedi, pentru că numărul de serie a fost depusă în afara.
The serial number's been filed off, but it was definitely inside that hijacked truck.
Numărul de serie a fost depusă în afara, dar a fost cu siguranța în acel camion deturnat.
Which we can't prove, because the serial number was filed off.
Și nu putem dovedi asta, întrucât seria a fost ștearsă.
The police found six guns, one with the serial number filed off.
Poliția a găsit șase arme, dintre care una avea seria ștearsă.
No prints, serial number's been filed off.
Nu există amprente, seria a fost ștearsă.
No usable prints, serial number filed off.
Nu are amprente utile, seria e ștearsă.
Serial number filed off, but your fingerprints all on it.
Seria era ștearsă, dar amprentele tale... erau peste tot.
Serial number on her gun was filed off.
Seria de pe armă a fost ștearsă.
The serial number's been filed off, but it was definitely inside that truck.
Seria i-a fost ștearsă, dar cu siguranță a fost în camionul jefuit.