Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
arbitrul final
arbitru final
Arbitrul ultim
Though empirical findings have some relevance, they may not be the final arbiter.
Desi constatrile empirice pot avea oarecare relevant, ele nu pot fi arbitrul final.
This is - we have a fairly complex process that, you know, software and musicians and so on, but when we're all done, we know that the ear is the final arbiter.
Acesta e - avem un proces destul de complex ca, stiți, software și muzician și așa mai departe, dar când am terminat cu toate, știm că urechea e arbitrul final.
I will be the final arbiter.
Eu voi fi arbitrul final.
Carrying the scales of justice around as if I owned them, being the final arbiter.
Să decid eu normele dreptății, să fiu arbitrul final.
It is the final arbiter and the only criterion to correct any inaccuracy or misinterpretation which might have occurred in the transmission of scriptures.
Acesta este arbitrul final și singurul criteriu se poate folosi pentru a corecta orice inexactitate sau de interpretare greșită care ar fi avut loc în transmiterea scripturilor-a lungul veacurilor.
Young Living will be the final arbiter of all rule interpretations and qualification determinations and such decisions will be final.
Young Living va fi arbitrul final al tuturor interpretărilor de reguli și stabilirii calificării și aceste decizii vor fi finale.
As the executor, I'll photograph the placement of Mrs. Smulders' tack-on notes on her valuables, and if there is any disagreement, I will be the final arbiter.
Ca executorul, voi fotografia plasarea de note doamnei Smulders -aderență pe pe valoare ei, și dacă nu există nici un dezacord, Eu voi fi arbitrul final.
Moreover, the Commission wants to establish that in disputes over matters subjected to EU law the Court of Justice of the European Union (CJEU) is the final arbiter.
Mai mult, Comisia îşi doreşte să stabilească faptul că arbitrul final pentru disputele referitoare la aceste subiecte, care sunt subordonate legislaţiei europene, este Curtea Europeană de la Luxemburg.
Secondly, the final arbiter of correctness and transparency is the individual conscience.
În plus, corectitudinea și transparența sunt supravegheate în primul rând de conștiința fiecărui individ.
Aren't you the final arbiter of whether a race gets called?
Nu ești tu cel care decide dacă se pornește o cursă sau nu?
Dictionaries are a wonderful guide and resource, but there is no objective dictionary authority out there that is the final arbiter about what words mean.
Dicționarele sînt surse minunate de îndrumare și informare, dar nu există nici o autoritate obiectivă a dicționarelor care să fie arbitrul ultim al sensurilor cuvintelor.
Moreover, the mechanism to determine this difference, with an independent arbitration committee as the final arbiter, ensured a high degree of objectivity in this process.
Mai mult, mecanismul pentru stabilirea diferenței, cu un comitet de arbitraj independent în calitate de arbitru final, a garantat un grad ridicat de obiectivitate în cadrul procesului.
Who died and made you final arbiter of who can and cannot be a fine sculptor of beautiful porcelain elephants?
Cine a murit de ai rămas singura care judecă cine poate fi sau nu un sculptor al unui frumos elefant de porțelan?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.