Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
final determination
Traduction de "final determination" en roumain
determinarea finală
decizia finală
decizii finale
stabilirea definitivă
sentința finală
declarație finală
stabilirea finală
decizie finală
soluționarea definitivă
hotărâre finală
stabilirii definitive
This is also reflected in the final determination of the price of biodiesel.
Acest lucru se reflectă, de asemenea, în determinarea finală a prețului biomotorinei.
I do, however, reserve to myself the right to make the final determination.
Oricum, îmi rezerv dreptul de a face determinarea finala.
She left the final determination up to me.
Mi-a lăsat mie decizia finală.
Until they make their final determination, you're riding a desk.
Până când se ia decizia finală, stai la birou.
However, in view of the fact that this company was purchasing electricity from a related supplier, its energy costs associated with the production of the product under investigation will be investigated further before a final determination is made.
Cu toate acestea, dat fiind faptul că această societate a cumpărat electricitate de la un furnizor conex, costurile energiei asociate cu producția produsului în cauză vor fi investigate în continuare înainte de luarea unei decizii finale.
Refusal to comply with a final determination by any privacy self-regulatory, independent dispute resolution or government body, including a DPA, will be regarded as a persistent failure to comply.
Refuzul de a se supune unei decizii finale a oricărui organism de autoreglementare în materie de protecție a vieții private, organism independent de soluționare a litigiilor sau organism public, inclusiv o autoritate pentru protecția datelor, va fi considerat ca fiind o încălcare sistematică.
Where a final determination is negative, the provisional duty shall not be confirmed. 4.
Atunci când determinarea finală este negativă, taxa provizorie nu se confirmă.
The final determination was "inconclusive."
Decizia finală a fost, neconcludent .
This finding is a result of all the information and data collected throughout the proceeding and was disclosed as soon as the final determination was made, i.e. at the time when the definitive disclosure was made.
Această constatare, care este rezultatul tuturor informațiilor și datelor colectate pe parcursul întregii proceduri a fost comunicată de îndată ce a fost efectuată determinarea finală, adică în momentul în care a avut loc comunicarea definitivă.
I do, however, reserve to myself the right to make the final determination.
Oricum, îmi rezerv dreptul de a face determinarea finală.
A Party shall ensure, after an imposition of provisional measures and, in any case, before a final determination is made, full and meaningful disclosure of all essential facts under consideration which form the basis for the decision whether to apply final measures.
O parte asigură, după impunerea de măsuri provizorii și, în orice caz, înainte de luarea unei decizii finale, informarea completă și semnificativă cu privire la toate faptele esențiale luate în considerare care stau la baza deciziei privind aplicarea de măsuri definitive.
YouTube reserves the right to make the final determination of whether a violation of its privacy guidelines has occurred.
YouTube își rezervă dreptul de a lua decizia finală privind existența unei încălcării a regulilor de confidențialitate.
In recital 166 of the provisional Regulation the Commission undertook to analyse further and in more detail the effect of provisional measures on the situation of the users, before any final determination is made.
În considerentul 166 din regulamentul provizoriu, Comisia s-a angajat să analizeze în continuare și mai în detaliu efectele măsurilor provizorii asupra situației utilizatorilor, înainte de luarea unei decizii finale.
Synonymes et analogies de "final determination" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent final determination
Résultats: 74. Exacts: 74. Temps écoulé: 41 ms.
