Some students perform better under the pressure of a final examination.
Unii studenți se descurcă mai bine sub presiunea unui examen final.
After all, this is the final examination for these dental students.
După toate asta, este un examen final pentru acești studenți dentiști.
Skipping the final examination can result in failing the whole class.
After the final examination, students eagerly await their grade reports.
După examenul final, studenții își așteaptă cu nerăbdare foile cu note.
The competent authority may delegate the final examination and the issuance of the certificate of competence to a separate body or entity which
Autoritatea competentă poate delega examinarea finală și emiterea certificatelor de competență unui organism sau unei entități separate, care
We offer our support in solving these cases - specialty consults, treatments, hospitalization, physiotherapy, for which period we issue the medical reports until the final examination, when the patient's state is reevaluated after the treatment period.
Oferim suportul nostru in rezolvarea acestor cazuri - consultatii de specialitate, tratament, spitalizare, fizioterapie, perioada in care emitem rapoarte medicale pana la examinarea finala, cand starea pacientului este reevaluata dupa perioada de tratament.
The final examination lasts for three hours in the main hall.
Examenul final durează trei ore și are loc în sala mare.
Everyone in the class must take the final examination to earn credit.
Toți cei din grupă trebuie să dea examenul final pentru a primi credite.
And then one day in the third week the final examination.
Și apoi, într-o zi din cea de-a treia săptămână, examenul final.
Teachers spend weeks preparing students for the final examination.
Profesorii petrec săptămâni întregi pregătindu-i pe studenți pentru examenul final.
Finishing the final examination early gave her time to review answers again.
Faptul că a terminat examenul final mai devreme i-a lăsat timp să-și mai verifice încă o dată răspunsurile.
She studied every night to prepare for the final examination.
A învățat (a studiat) în fiecare seară ca să se pregătească pentru examenul final.
Courses are typically based on lectures with a final examination, or on independent studying which is examined during the academic year.
Cursurile sunt de obicei bazate pe prelegeri cu un examen final, sau pe studierea independentă care este examinat în timpul anului universitar.