Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
final formulation
Traduction de "final formulation" en roumain
formula finală
formule finale
formulei finale
In particular, the integrity of the cell population as in the final formulation shall be discussed.
În special, trebuie discutată integritatea populației de celule, astfel cum apar în formula finală.
nanoparticles are photostable in the final formulation.
nanoparticulele sunt fotostabile în formula finală.
In order to create the final formulation, all the product's physical and chemical characteristics are fully tested, it is exposed to variations in temperature and humidity and its emissions are analysed to reduce its content of volatile organic compounds to a minimum.
Pentru a crea formula finală, toate caracteristicile fizice și chimice ale produselor sunt testate pe deplin; produsele sunt expuse la variații de temperatură și de umiditate, iar emisiile lor sunt analizate pentru a reduce la minim conținutul de componente organice volatile.
the intended use of the cosmetic product and the anticipated systemic exposure to individual ingredients in a final formulation is taken into account in the safety assessment
utilizarea probabilă a produsului cosmetic și expunerea sistemică prevăzută la diferitele ingrediente care se regăsesc în formula finală se iau în considerare în cadrul evaluării privind siguranța
Compliance with the ecological criteria is required for substances intentionally added, as well as for by-products and impurities from raw materials, the concentration of which equals or exceeds 0,010 % by weight of final formulation.
Criteriile ecologice trebuie respectate în cazul substanțelor adăugate în mod intenționat, precum și în cazul produselor secundare și al impurităților provenite din materiile prime, a căror concentrație în formula finală este mai mare sau egală cu 0,010 % în greutate.
Metaflumizone and amitraz are combined in the final formulation to provide a broad spectrum of activity against both fleas and ticks, respectively, due to non-systemic exposure of the parasites on the skin and hair.
Metaflumizona şi amitrazul sunt combinate într- o formulă finală care este activă împotriva puricilor şi căpuşelor, datorită expunerii non- sistemice a paraziţilor pe piele şi păr.
Such studies shall usually be conducted with the final formulation.
Astfel de studii sunt efectuate în general odată cu formularea finală.
No local irritation of the blood vessel was observed after intravenous, intra-arterial or paravenous administration of the final formulation of tenecteplase.
Nu s- a observat iritarea locală a vasului sanguin după administrarea intravenoasă, intra- arterială sau paravenoasă a tenecteplazei.
The impact of the project in the scientific field consists in the publication of valuable data on the stability of the selected active substances as well as the final formulation.
Impactul proiectului în domeniul ştiinţific constă în publicarea de date valoroase privind stabilitatea substanţelor active selectate precum şi a formulărilor finale.
Throughout the world, the semantic burden of ecumenismis perceived in different ways, which, in turn, affects the problem of creating the final formulation of the definition of this movement.
În întreaga lume, povara semantică a ecumenismuluieste percepută în moduri diferite, care, la rândul său, afectează problema creării definiției finale a definiției acestei mișcări.
Impurities resulting from the raw material production, which are present in concentrations > 0,010 % by weight of the final formulation shall also comply with the criteria.
Impuritățile rezultate din producția materiilor prime, prezente în concentrații de peste 0,010 % în greutatea formulei finale, trebuie de asemenea să respecte criteriile.
finished cosmetic product means the cosmetic product in its final formulation, as placed on the market and made available to the end user, or its prototype
The applicant conducted a pivotal controlled, randomized two-centred field trial using their final formulation to demonstrate efficacy for respiratory disease caused by P. multocida and B. bronchiseptica.
Solicitantul a realizat un studiu pivot de teren, controlat, randomizat, bicentric, utilizând formulările sale finale pentru a demonstra eficacitatea pentru afecţiunile respiratorii cauzate de P. multocida şi B. bronchiseptica.
Synonymes et analogies de "final formulation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 17 ms.
