Crowds roar as the competition heats up in the final laps of the race.
Mulțimile răbufnesc în urale pe măsură ce competiția se încinge în ultimele tururi ale cursei.
It was a fierce battle on the final laps and I tried to make it onto the podium somehow, which I managed.
A fost o dispută aprinsă în ultimele tururi şi am încercat să ajung pe podium, ceea ce am şi reuşit.
The athlete's performance started to fall away during the final laps.
Performanța sportivului a început să se diminueze în ultimele ture.
Outstripped competitors often show signs of fatigue during the final laps.
Concurenții rămași în urmă arată adesea semne de oboseală în ultimele ture.
The champion managed to lap several cars during the final laps of the race.
Campionul a reușit să depășească cu un tur mai multe mașini în ultimele ture ale cursei.
The Swiss didn't pit until the closing stages meaning that the field was very close in the final laps.
Elveţianul nu a intrat la standuri decât spre finalul cursei, ceea ce a făcut ca plutonul să fie foarte compact în ultimele tururi.
The swimmer built a commanding lead in the final laps of the competition.
Înotătorul și-a construit un avans solid în ultimele lungimi de bazin ale competiției.
The cars are now on their final laps of practice.
Mașinile sunt acum în ultimul tur de încălzire.
But can he hold the lead in the final laps?
Dar îsi va menține oare locul până la final?
'The cars are now on their final laps of practice.
Maºinile sunt acum în ultimul tur de încãlzire.
The cars are noWon their final laps of practice.
Boxele freamãtã de acțiune, ºi suntem foarte norocoºi sã avem o vreme plãcutã.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.