Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
finalizat prin
The contract was finalized through written communication to ensure clarity.
Contractul a fost finalizat prin comunicare în scris, pentru a nu exista niciun fel de ambiguitate.
Most of the contacts that continued and were finalized through a contract after returning to Romania come from the Middle East and Germany.
Majoritatea contactelor care au continuat si s-au finalizat prin contract dupa sosirea in Romania provin din Orientul Mijlociu si Germania.
The arbitration shall be finalized through the rendering of an award.
Procedura arbitrală se finalizează prin pronunțarea sentinței arbitrale.
Amongst the approached topics, finalized through: Defining certain original methodologies aimed at the realization of geodynamic
Printre temele abordate, finalizate prin: definirea unor metodologii originale de realizare a măsurătorilor geodinamice din
At the European Commission level, the consultations in order to take important decisions on European politics can take months; these consultations are finalized through synthesis documents that consider the economical and social impact transmitted by those consulted.
La nivelul Comisiei Europene consultarile in vederea luarii deciziilor importante de politici europene pot dura luni de zile, ele se finalizeaza prin documente de sinteza care iau in calcul impactul economic si social transmis de cei consultati.
Specialized Training Programme for the Parliament administration finalized through a workshop dedicated to social policy and employment acquis
Programul de instruiri specializate pentru administrația Parlamentului a fost finalizat printr-un atelier de lucru dedicat politicilor sociale și acquis-ului privind ocuparea forței de muncă
The project was finalized through the launch of an evaluation report on the efficiency of EU conditions, which took place in Brussels, with EC and EP officials and European-focused members of the press in attendance.
Proiectul s-a finalizat cu lansarea unui raport de evaluare a eficienței condiționalităților UE ce a a avut loc la Bruxelles, în prezența unor reprezentanți ai Comisiei Europene, ai Parlamentului European și ai presei specializate pe tematică europeană.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.