Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
finally determining
Exemples avec "finally determining" et leurs traductions en roumain
They test and calibrate with multiple roasting profiles, using all their senses, before finally determining the ideal profile.
Ei testează și calibrează cu ajutorul multiplelor profile de prăjire, folosind-și toate simțurile, înainte de determinarea finală a profilului ideal.
Autres résultats
And finally, when determining homicidal strangulation, one must never forget to examine the...
Și, în sfârșit, la determinarea strangularea ucigașe, Niciodată nu trebuie să uităm să examineze... cineva...
And finally, we will assess the situation in the sense of determining whether that danger actually exists.
Finally, Mr. Stiliaras stressed how effective and determining such innovative tools can be, compared to classic teaching methods.
Dl Stillaras a insistat pe a preciza cat de eficiente si determinante sunt asemenea instrumente cu metodele clasice de predare.
Finally there will be a need to evaluate the quality of data received under different jurisdictions, to ensure that these are comparable and relevant to determining intrinsic hazards of novel and complex substances, including those of unknown or variable composition.
În sfârșit, va exista necesitatea de a evalua calitatea datelor primite din diferite jurisdicții, pentru a garanta că acestea sunt comparabile și relevante în determinarea pericolelor intrinseci ale substanțelor noi și complexe, inclusiv acelea cu compoziție necunoscută sau variabilă.
After around a year's work, the special committee on policy challenges and budgetary resources has finally presented the future decisions determining priorities in expenditure for the efficient and effective use of European Union appropriations leading to the implementation of result-oriented policies.
După aproximativ un an de activitate, comisia specială privind provocările politice şi resursele bugetare a prezentat în cele din urmă deciziile viitoare cu privire la priorităţile legate de cheltuieli pentru utilizarea eficientă şi eficace a fondurilor comunitare care conduc la punerea în aplicare a politicilor orientate către rezultate.
Finally, it should be pointed out that the great majority of export transactions were used for the purposes of determining whether or not the exports were dumped, i.e. those offering an absolute match to normal value established in the analogue country.
Finally, the Commission misapplied the leniency notice and the fining guidelines when determining the fine relating to Belgium, Germany and Luxembourg.
Finally Eurofer also pointed out that the Court of First Instance stated that the Commission enjoys a 'wide discretion' in determining the like product.
Nu în ultimul rând, Eurofer a mai semnalat că Tribunalul de Primă Instanță a declarat că, la determinarea produsului similar, Comisia beneficiază de "o largă marjă de apreciere".
Finally, the provision of information requested under Article 20(2) is valuable in determining both the future developments/revisions of the TSIs and the progress of interoperability.
În cele din urmă, furnizarea informațiilor solicitate în temeiul articolului 20 alineatul (2) este importantă pentru a stabili dezvoltarea/reviziile viitoare ale STI-urilor și progresul în ceea ce privește interoperabilitatea.
Finally, in 1267, the Treaty of Badajoz (1267) was signed in Badajoz, determining that the southern border between Castile and Portugal should be the River Guadiana, as it is today.
În cele din urmă, în 1267, un tratat a fost semnat în Badajoz, stabilind că frontiera sudică între Castilia și Portugalia ar trebui să fie râul Guadiana, așa cum este și astăzi. Note[modificare | modificare sursă]
Synonymes et analogies de "finally determining" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 1. Temps écoulé: 60 ms.
