To my everlasting relief... and after a year's toil in this lonely place... have I finally stumbled upon a suitable place... for my cargo... fortified by nature against the encroachments... accidental or of those who would force our tongues to betray its trust.
Pentru ușurarea mea eternă... și după un an petrecut în acest loc găsit în sfârșit un loc potrivit... pentru încărcătura mea... fortificat de natură împotriva violării... accidentale sau deliberată... chiar și a celora care ne vor forța limba să-i trădăm încrederea.
After years of wandering in a carnal desert, they finally stumbled on the sweet oasis of each other.
După lungi ani de pribegie printr-un deșert carnal, și-au găsit, în sfârșit, propria lor oază de plăcere.
In deed it was while attempting to overhaul its inner workings that I finally stumbled upon the missing link in my invention!
L-am făcut în timp ce-i reparam inima atunci mi-am dat seama ce lipsește invenției mele!
To my everlasting relief... and after a year's toil in this lonely place... have I finally stumbled upon a suitable place... for my cargo... fortified by nature against the encroachments... accidental or of those who would force our tongues to betray its trust.
Pentru ușurarea mea eternă... și după un an petrecut în acest loc găsit în sfârșit un loc potrivit... pentru încărcătura mea... fortificat de natură împotriva violării... accidentale sau deliberată... chiar și a celora care ne vor forța limba să-i trădăm încrederea.
Look who finally stumbled in in the middle of the night.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "finally stumbled" en anglais