Traduction de "financed under this programme" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
finanțate în cadrul acestui program
finanțate în cadrul programului
The actions that can be financed under this programme could include
Acțiunile care pot fi finanțate în cadrul acestui program se referă la
Every year, the Commission publishes a list of the actions financed under this programme.
Comisia publică anual o listă a proiectelor finanţate în cadrul acestui program.
The projects financed under this Programme have to comply with the legal provisions regarding gender equality, equal treatment between women and men, equal opportunities and non-discrimination.
Proiectele finanțate în cadrul acestui Program trebuie să respecte prevederile legislaţiei în vigoare cu privire la egalitatea de gen şi de tratament egal între femei şi bărbaţi în domeniul muncii, egalităţii de şanse şi nediscriminare.
The following fields of research will not be financed under this programme
În cadrul prezentului program nu se finanțează următoarele domenii de cercetare
Out of the 31 projects financed under this programme, 15 - which are presented in this brochure - singled themselves out through their remarkable results and their strong impact on the people who got involved with them.
15 proiecte din cele 31 finanœate în cadrul programului EUROART sunt prezentate în aceastå broæurå. Ele au fost alese pentru cå s-au distins atât prin rezultatele deosebite pe care le-au obœinut, cât æi prin impactul puternic asupra persoanelor care s-au implicat în realizarea lor.
In the context of SOPHRD, the term "intervention" represents the operations 2 financed under this programme.
În contextul POSDRU, termenul "intervenŃie" reprezintă operaŃiunile 2 finanŃate în cadrul acestui program.
Further provisions of the proposal concern, inter alia, the implementing procedures, the budgetary resources and the monitoring and evaluation of actions financed under this Programme.
Celelalte prevederi ale propunerii se referă, printre altele, la normele de aplicare, la resursele bugetare și la monitorizarea și evaluarea acțiunilor finanțate în cadrul programului.
The Commission shall ensure that, when actions financed under this Programme are implemented, the financial interests of the Union are protected by
Comisia se asigură că, la implementarea acțiunilor finanțate în cadrul programului, interesele financiare ale Uniunii sunt protejate prin
A list of the beneficiaries to be financed under this Programme, together with the amount allocated, shall be published each year in the Official Journal of the European Communities.
În fiecare an, este publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene o listă a beneficiarilor care urmează să fie finanțați pe baza acestui program, împreună cu suma alocată.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.