They became beholden to the foundation that granted them financial aid.
Au ajuns să fie îndatorați fundației care le-a acordat sprijin financiar.
He works in a high-rise office building in the financial district.
El lucrează într-o clădire de birouri înaltă, în cartierul financiar.
The company might tangle with financial troubles if sales drop sharply.
Compania s-ar putea confrunta cu probleme financiare dacă vânzările scad brusc.
Prying into the company's financial records without permission is illegal.
Să intri fără voie în registrele financiare ale companiei este ilegal.
She kept skirting the edge whenever I mentioned our financial situation.
Ea tot ocolea subiectul de câte ori pomeneam situația noastră financiară.
I base myself on expert advice before making any financial decisions.
Mă bazez pe sfaturile experților înainte să iau orice decizie financiară.
The accountant struggled with a blizzard of financial statements this week.
Contabilul s-a luptat toată săptămâna cu o avalanșă de situații financiare.
The bank approved his automobile loan after reviewing his financial documents.
Banca i-a aprobat creditul auto după ce i-a analizat actele financiare.
Make a photocopy of the bank slip for your financial documents.
Fă o copie xerox după chitanța bancară pentru actele tale financiare.
They reviewed the current year's financial reports during the meeting.
În timpul ședinței, au analizat rapoartele financiare pe anul acesta.
They distanced themselves from the company when financial issues became public.
S-au distanțat de companie când au ieșit la iveală problemele financiare.
In control, she navigated the company through difficult financial times.
Stăpână pe situație, a ghidat compania prin perioade financiare dificile.
The in office accountant completed the financial report ahead of deadline.
Contabilul prezent la birou a finalizat raportul financiar înainte de termen.