If this dress doesn't fit, we can find something else for you.
Dacă rochia asta nu îți vine, putem găsi altceva pentru tine.
If it were I, I'd find something else to do.
Maybe at home you can find something else to add.
Poate că acasă mai găseşti ceva de adăugat.
Great, maybe you can find something else to shoot.
Excelent, poate că vei găsi altceva în ce să tragi.
Then we throw out both ideas and find something else.
Atunci vom arunca ambele idei și pentru a găsi altceva.
If the framed defence won't work without me, find something else.
Dacă strategia cu înscenarea nu merge fără mine, găsește altceva.
But if things get tricky, I'll disengage and find something else.
Dar dacă lucrurile devin complicate, o să renunț și găsesc altceva.
And by dinner they'll find something else to get self-righteous about.
Și cina vor găsi altceva pentru a obține auto-neprihănit despre.
No military background either, but I did find something else.
Nu are nici trecut militar, dar am găsit altceva.
So you need to move on, find something else.
Așa că trebuie să mergi mai departe, să găsești altceva.
Not on the surveillance cameras, but I did find something else.
Nu pe camerele de supraveghere, dar am găsit altceva.
And maybe you'll find something else to... fill that empty space.
Și poate vei găsi altceva care să umple locul pustiu.
Unless we find something else in the evidence, that's what happened.
Doar dacă nu găsim altceva în dovezi, asta s-a întâmplat.