They cannot find time for regular exercises in the gym.
Nu pot găsi timp pentru exerciții fizice regulate la sală.
I'm glad we were finally able to find time for a drink.
Mă bucur că am putut găsi timp în sfârșit pentru o băutură.
I hope you can find time to play in Moscow very soon.
Sper că vei avea timp să cânți și în Moscova, curând.
And try to find time to get the moose's head up.
Și încearcă să-ți faci timp să pui capul de elan sus.
If you can't find time to talk about the inconsistencies...
Dacă nu-ți faci timp să discutăm despre inconsecvențele...
A busy day often means you cannot find time to relax.
O zi plină înseamnă adesea că nu mai găsești timp să te relaxezi.
She felt completely submerged in work and couldn't find time to relax.
Se simțea complet copleșită de muncă și nu reușea să găsească timp să se relaxeze.
The busy schedule made it hard to find time for lunch.
Programul aglomerat făcea dificil să își găsească timp chiar și pentru prânz.
Let him remain there until I find time to witness the lashing.
Ține-o acolo până găsesc timp să iau parte la biciuire.
Their exhausting schedule made it difficult to find time for relaxation.
Programul lor e atât de solicitant, încât abia dacă mai găsesc timp să se relaxeze.
We've forgotten to find time in our life for joy.
Noi am uitat să găsim timp în viața noastră pentru bucurie.
In all the agglomeration of life we can barely find time for us.
In toata aglomeratia vietii abia daca mai gasim timp pentru noi.
I noticed the village couldn't find time to put the crib together.
Am observat că satul n-a găsit timp să monteze pătuțul.