She carried a fine-looking bouquet of flowers to the celebration.
A dus la sărbătoare un buchet de flori deosebit de frumos.
As fine-looking a boy as there ever was.
Cel mai frumos băiat care a existat vreodată.
Your brother's a very fine-looking man.
Fratele tău e un bărbat foarte arătos.
That fine-looking specimen is our fearless leader, Michael Dorset.
Acest arătos specimen este liderul nostru neînfricat, Michael Dorset.
Surely a fine-looking gentleman is not reduced to such a necessity?
Desigur, un domn chipeș nu se limitează la asta.
Say, he's a fine-looking boy.
Da. E un băiat chipeș.
That fine-looking car belongs to my neighbor and it always shines in the sunlight.
Maşina aceea arătoasă îi aparţine vecinului meu şi străluceşte mereu în bătaia soarelui.
I'd love to have a fine-looking daughter like you.
Mi-ar plăcea să am o fiică, așa de frumoasă ca și tine.
What any healthy man want with a fine-looking woman.
Tot ce vrea un bărbat sanatos de la e femeie frumoasa.
For a couple of fine-looking monsters like you, trick.
Pentru doi monștri arătoși ca voi, poftiți.
And his mother's a fine-looking woman.
Și mama lui este o femeie frumoasă.
That's what I call a fine-looking woman.
E ce numesc eu o femeie frumoasă.
You're a mighty fine-looking woman, ma'am.
Ești o femeie tare arătoasă, doamnă.