Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
primii muguri
primele muguri
primilor muguri
In order to avoid depletion of the plant, the first buds must be removed.
Pentru a evita epuizarea plantei, primii muguri trebuie îndepărtați.
And then, the first buds of spring.
Apoi, primii muguri de primăvară.
If from the very beginning the castellated anemone was cultivated in the soil, the first buds will appear not earlier than the middle of summer.
Dacă de la început anemona castellated a fost cultivată în sol, primele muguri vor apărea nu mai devreme de mijlocul verii.
And the first buds that appear appear must be removed, because all the forces of the bush so far are spent on the growth of the root system and branches.
Și primele muguri care apar apar trebuie să fie îndepărtate, deoarece toate forțele tufișului sunt cheltuite până acum pentru creșterea sistemului rădăcinilor și a ramurilor.
The first buds appear on the seedlings about a month after it has risen.
Primii muguri apar pe materialul săditor aproximativ o lună după ce a crescut.
As soon as the first buds are formed on the basil, the amount of aromatic substances in the leaves is significantly reduced.
Imediat ce primii muguri se formează pe busuioc, cantitatea de substanțe aromatice din frunze este redusă semnificativ.
Others do not see the relationship between these two aspects and recommend cutting off after all in the fall, and in the spring only to refresh the slices until the first buds wake up.
Alții nu văd relația dintre aceste două aspecte și vă recomandă să vă tăiați după toamnă, iar în primăvară să reîmprospătați felii numai până când primii muguri se trezesc.
awakening and on the trees the first buds are seen which will bring most beautiful flowers and fruit.
Dragi copii, natura se trezeşte şi în copaci se văd primii muguri care vor da flori foarte frumoase şi roade.
After the first wave of flowering, the vines are pruned to the first buds, giving the opportunity to create new shoots that bloom in late summer
După primul val de înflorire, vița de vie este tăiată la primele muguri, oferind posibilitatea de a crea lăstari noi care înfloresc la sfârșitul verii
Bushes in height can reach 15-20 cm, have 7-8 true leaves, several first buds.
Tufișurile în înălțime pot ajunge la 15-20 cm, au 7-8 frunze adevărate, mai mulți primii muguri.
Strong seedlings of eggplants, about 20 cm high, with 7-8 sheets and the first buds are quite ready to be transplanted to a permanent place (in the greenhouse or bed).
Răsaduri puternice de vinete, de aproximativ 20 cm înălțime, cu 7-8 foi și primii muguri sunt destul de pregătiți să fie transplantate într-un loc permanent (în seră sau în pat).
The height of the tomatoes at this point should be 20-25 cm, there should be 7-8 strong leaves on the bushes, the first buds of inflorescences can be observed.
Înălțimea roșiilor în acest punct ar trebui să fie de 20-25 cm, ar trebui să fie 7-8 frunze puternice pe tufișuri, primele muguri de inflorescențe pot fi observate.
The first buds of capitalism appear by the rigorous and practical exploitation of limited resources.
Apar primii muguri ai capitalismului prin exploatarea cât mai riguroasă şi practică a resurselor limitate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.