Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
prima misiune
Maria blinked back tears when her son left for his first deployment.
Maria și-a stăpânit lacrimile când fiul ei a plecat în prima misiune.
establish and develop a core curriculum for the training of Community inspectors before their first deployment and provide updated additional training and seminars on a regular basis to those officials
stabileşte şi dezvoltă un trunchi comun al planului de învăţământ pentru formarea profesională a inspectorilor comunitari înainte de prima misiune şi asigură, în mod regulat, cursuri şi seminarii de formare suplimentare actualizate pentru funcţionarii în cauză
Just returned from his first deployment on the U.S.S. Enterprise.
Tocmai s-a întors din prima misiune de pe U.S.S.Enterprise.
First deployment, they shipped her out to a forward operating base.
La prima misiune, au trimis-o într-o bază de operațiuni.
I had this old-school surgeon on my first deployment.
Aveam acest chirurg de modă veche în prima mea misiune.
The world's first deployment of a numerically controlled flame cutting machine in steam boiler manufacturing.
Utilizarea in premiera mondiala a unui echipament de taiat cu flacara cu comanda numerica in productia cazanelor de abur.
Following its first deployment in 1957 it became one of the most widely deployed air defence systems in history.
De la prima sa desfășurare în 1957 a devenit unul dintre cele mai răspândite sisteme de apărare aeriană din istorie.
Through the first deployment of account service terminals in the 1990s, financial institutions took the first steps toward reducing their processing costs during transactions.
Prin "invazia" celor dintâi terminale de servicii de cont în anii 1990, instituţiile financiare au făcut primii paşi către reducerea costurilor de procesare a tranzacţiilor.
Evesa, the company in charge of the public lighting for the city, launched a tender as part of a first deployment phase to replace 10,000 luminaires over a 30 month period.
Evesa, compania responsabilă pentru iluminatul public din oraş, a lansat o licitaţie, ca parte a primei faze de implementare, pentru înlocuirea a 10.000 de aparate de iluminat, pe o perioadă de 30 de luni.
Susan's on record in several news publications saying she and John went to the justice of the peace on a whim just before his first deployment in 2006.
Susan apare în câteva publicații noi care spun că ea și John au fost în fața judecătorului de pace pentru căsătorie chiar înainte de prima lui deplasare în 2006.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.