Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
first edifice
Traduction de "first edifice" en roumain
primul edificiu
Although it appears that the current building no longer preserves the architectural elements of the old church, its patron saint suggests that the first edifice of worship in the village had already worked before the great Tartar invasion between 1241-1242.
Deşi se pare că edificiul actual nu mai păstrează elemente arhitecturale din vechea biserică, hramul acesteia sugerează că primul edificiu de cult al localităţii funcţiona deja înainte de marea invazie tătară din anii 1241-1242.
The church was the first edifice in Transylvania on which a lightning rod was installed, following numerous lightnings that hit the towers of the church.
Biserica a fost primul edificiu din Transilvania pe care s-a montat un paratrasnet, ca urmare a numeroaselor trasnete care s-au abatut asupra turnurilor bisericii.
The first edifice of a Romanian theatre is the one built by┬áDomni╚Ť-â Ralu in 1817 atCișmeaua Roșie, after she had previously organized some performances at Vod-â Caragea's palace.
Primul edificiu al unui teatru românesc este cel de la Cișmeaua Roșie, ridicat de Domnița Ralu în anul 1817, precedat de reprezentații organizate de aceasta la palatul lui Vodă Caragea.
The citizens of Burlington helped fund the university's first edifice, and, when it was destroyed by fire in 1824, also paid for its replacement.
Cetățenii din Burlington au contribuit la finanțarea construirii primului edificiu al universității și în 1824, când acesta a fost distrus de un incendiu, au plătit pentru înlocuirea acestuia.
This first edifice was expanded under Valentinian I in the 370s.
Acest edificiu a fost extins în anul 370, sub domnia lui Valentinian I.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "first edifice" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 13 ms.
