We're the first humans in history to go back in time.
Suntem primii oameni din istorie care se întorc în timp.
Apparently, you're not the first humans out this far.
Nu sunteți primii oameni care au ajuns așa de departe.
You're the first humans we've ever allowed to see this.
Sunteți primii oameni pe care l-am permis vreodată să vedem asta.
And we are the first humans ever to disband our tribes.
Iar noi suntem primii oameni din istorie care au desființat triburile.
Anthropologically, this appears to be the place where the first humans arose.
Antropologic, acesta pare să fie locul în care au apărut primii oameni.
We'll be the first humans to study them up close.
Vom fi primii oameni care îi vor studia îndeaproape.
You were the first humans I ever trusted...
Ați fost primii oameni în care am crezut... și ultimii.
You are the first humans to enter our development.
Sunteți primii oameni care intră în comunitatea noastră.
And his larger brain and greater intelligence, from the first humans.
Creierul mai mare și mai inteligent, provine de la primii oameni.
The first humans endowed with the awesome power of free choice abused their freedom.
Primii oameni înzestraţi cu puterea nemaipomenită de a alege au abuzat de libertate.
After the apocalypse, all of this will be returned to us, the first humans.
După apocalipsa, toate astea ne vor fi returnate nouă, primii oameni.
We could be the first humans down here.
Am putea fi primii oameni aici.
It's possible we're the first humans to stumble upon this cave
E posibil să fim primii oameni care am dat peste peștera asta
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.