Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
first indication
Traduction de "first indication" en roumain
primul indiciu
prim indiciu
prima indicație
primul semn
primă indicație
primele semne
That was the first indication there was a problem with the kid.
A fost primul indiciu că era o problemă cu copilul ăla.
That was my first indication of where things were going.
A fost primul indiciu despre ce urma să se întâmple.
So this is a first indication that the "all brains are made the same way" scenario is not quite right.
Acesta e un prim indiciu că scenariul "toate creierele sunt făcute la fel" nu e tocmai corect.
Thus, although the market shares presented above provide a first indication of the effects of the transaction, these cannot be fully captured by merely looking at these figures.
Astfel, deși cotele de piață prezentate anterior oferă un prim indiciu cu privire la efectele tranzacției, acestea nu pot fi cunoscute în totalitate doar prin examinarea acestor date.
This is the first indication that there may have been evolutionary intervention.
Știu că sunt ridicol, dar asta este prima indicație că a existat intervenție în evoluția lor ca să ajungă acolo.
They shall provide the first indication as to what classification would be the most appropriate for a certain type of procedure.
Acestea oferă o primă indicaţie cu privire la clasificarea care ar fi cea mai adecvată pentru un anume tip de procedură.
The first indication of a cognitive system I found the monuments olmece.
Primul indiciu despre un sistem cognitiv l-am găsit în monumentele olmece.
In many instances, the first indication that something is wrong may initially be attributed to stress or anxiety.
În multe cazuri, primul indiciu că ceva este greșit poate fi inițial atribuit la stres sau anxietate.
But it could also be our first indication of exactly what we came out here to find.
Dar, de asemenea, ar putea fi primul indiciu a exact ceea ce am venit aici să găsim.
Information should be passed to the relevant authorities at the first indication that such a situation may arise.
Informațiile ar trebui transmise autorităților relevante la primul indiciu al apariției unei astfel de situații.
I know it sounds ridiculous, but this is the first indication that there may have been evolutionary intervention to get there.
Știu că sunt ridicol, dar asta este prima indicație că a existat intervenție în evoluția lor ca să ajungă acolo.
Our zodiac of waking life begins at cancer (♋), breath, with the first indication of our being conscious.
Zodiacul nostru de a trezi viața începe la cancer (♋), respirație, cu primul indiciu despre faptul că suntem conștienți.
The ability to wonder changes him from an animal to a human, for wonder is the first indication of the awakening mind; but the mind must not always wonder.
Capacitatea de mirare îl schimbă de la un animal la un om, căci minunea este primul indiciu al minții de trezire; dar mintea nu trebuie să se întrebe întotdeauna.
Synonymes et analogies de "first indication" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 71. Exacts: 71. Temps écoulé: 39 ms.
