Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
first love
Traduction de "first love" en roumain
Définition
prima iubire
prima dragoste
primei iubiri
dragostea dintâi
primă dragoste
primă iubire
dragostea dintai
primul iubit
They romanticise their first love, seeing it through rose-colored glasses.
Ei își idealizează prima iubire, văzând-o prin ochelarii roz ai nostalgiei.
He chose a tattoo of a broken heart to remember his first love.
Și-a ales un tatuaj cu o inimă frântă ca să-și amintească prima iubire.
The first love they say, can never be forgotten.
Se spune că prima dragoste nu o poți uita niciodată.
One of the ones that never got over her first love.
Una dintre acelea care nu pot trece peste prima dragoste.
The story captures the innocence of first love and new beginnings.
Povestea surprinde inocența primei iubiri și a unui nou început.
The song on the radio triggered a bittersweet memory of her first love.
Melodia de la radio i-a trezit o amintire dulce-amară a primei iubiri.
Many songs are inspired by the feelings of first love.
Multe cântece sunt inspirate de trăirile legate de prima iubire.
The song became their anthem, celebrating the eternal flame of first love.
Melodia a devenit imnul lor, celebrând flacăra eternă a primei iubiri.
Although the story was mushy, it captured the essence of first love beautifully.
Deși povestea era siropoasă, reda minunat esența primei iubiri.
Look, it's normal not to forget your first love.
Uite... E normal să nu iți uiți prima iubire.
No one ever thinks they can forget their first love.
Nimeni nu crede ca e în stare sa uite prima dragoste.
I heard that first love to a man is like being branded.
Am auzit ca pentru un bărbat prima iubire e ca o marcare.
Your mother will always be the first love of my life.
Mama ta va fi mereu prima iubire din viata mea.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "first love" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent first love
Résultats: 1510. Exacts: 1510. Temps écoulé: 77 ms.
