Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
first part of the program
Traduction de "first part of the program" en roumain
prima parte a programului
The break came early, because the first part of the program did not last more than half an hour.
Pauza a venit devreme, pentru că prima parte a programului nu durează mai mult de o jumătate de oră.
In the first part of the program we recalled memories and shared the experiences that we had this summer.
In prima parte a programului am depanat amintiri si am povestit cum ne-am petrecut timpul in vara care tocmai a trecut.
There he leads theatre workshops for young people in the first part of the program, and in the second part he participates in the theatre workshop of the British director and professor David Glass.
Acolo conduce în prima parte a programului ateliere de teatru pentru tineri, iar în a doua parte participă la atelierul de teatru al regizorului și universitarului britanic David Glass.
In the first part of the program, the small train will carry visitors about 5 km from the center of Gyula in the neighboring Gyulavár, which houses a small mansion and a special exhibition of the Almásy family.
În prima parte a programului, trenul mic va transporta vizitatorii la aproximativ 5 km de centrul orașului Gyula în localitatea învecinată Gyulavári care găzduiește un mic conac și o expoziție specială a familiei Almásy.
This second phase, implemented in partnership with Centrul Educația 2000+, focuses on piloting, testing and measuring the efficiency of the Methodological Guide produced in the first part of the program.
Această a doua fază, implementată în parteneriat cu Centrul Educatia 2000 +, se concentrează pe pilotarea, testarea şi măsurarea eficienţei Ghidul metodologic produs în prima parte a programului.
The first part of the program carries out an in-depth study of all hydrocarbon value chain activities such as exploration, exploitation, reservoirs, production, transportation, treatment, processing, distribution, refining and petrochemicals.
În prima parte dintr-un studiu aprofundat al tuturor activităților lanțului valoric de explorare a hidrocarburilor, exploatare, rezervoare, producție, transport, tratare, prelucrare, distribuție, rafinare și petrochimie este efectuat.
The goal of the project is to create a background that will facilitate the personal and professional development of the four volunteers involved, by their participation in the clinic animation activities (this being the first part of the program).
Obiectivul proiectului vizeaza crearea unui cadru care sa favorizeze dezvoltarea personala si profesionala a celor 4 voluntari implicati in proiect prin implicarea lor in activitati constante de animatie clinica in prima parte a proiectului.
In the first part of the program they listened to the introductory presentation about basic information on the proper collection, drying process and storage of medicinal plants and they got known the main herbs of our region.
În prezentarea introductivă elevii au aflat informații cu privire la colectarea, uscarea, depozitarea corespunzătoare a plantelor medicinale, și s-au familiarizat cu principalele caracteristici ale celor mai utilizate plante medicinale din zonă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 44 ms.
