Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
primul rector
He was the first rector of the Cluj University (1919-1920), presiding over the official inaugurations of this new institution of higher education.
A fost primul rector al universităţii clujene, între anii 1919-1920, prezidând şi serbările inaugurării oficiale ale acestei noi instituţii de învăţământ superior.
Its creator and the first rector was the renowned Polish actor Leon Schiller, current namesake of the school.
Creatorul și primul rector al școlii a fost renumitul actor polonez Leon Schiller, numele său fiind în prezent și numele școlii.
The founder and first rector of the institution was the famous professor and promoter of university education, PhD, associate professor, Platon Fruntasu.
Fondatorul şi primul rector al Institutului a fost Platon Fruntaşu, doctor, conferenţiar universitar, care a exercitat această funcţie până în anul 2009.
The first academic rector of the college was Jakub Wujek, a philologist who had previously been the first rector of the newly established University of Vilnius.
Primul rector al colegiului (rector academicus) a fost Jakub Wujek, filolog, care anterior fusese primul rector al nou înființatei Universități din Vilnius.
The influential professor of theology Gisbertus Voetius delivered the inaugural speech, and Bernardus Schotanus (professor of law and mathematics) became the university's first rector magnificus.
Influentul profesor de teologie Gisbertus Voetius a ținut discursul inaugural, iar Bernardus Schotanus (profesor de drept și matematică) a devenit primul rector magnificus al universității.
The first rector of the college was Jakub Wujek.
Primul rector al colegiului a fost Jakub Wujek.
The university's founder and the first rector was Prof. MUDr. et MVDr. h.c.
Fondatorul universității și primul rector a fost Prof. MUDr. et MVDr. hc Eduard Babak.
The first rector of the college was the Polish Jesuit priest Jakub Wujek.
Primul rector al Colegiului este călugărul iezuit de origine poloneză Jacob Wujek.
Its first rector was Piotr Skarga.
Primul rector a fost Piotr Skarga.
Traian Lalescu was the first rector of the Polytechnic School of Timişoara in the academic year 1920-1921.
Traian Lalescu a fost primul rector al Şcolii Politehnicii timişorene în anul universitar 1920-1921.
His father, Gheorghe Costa-Foru (1820-1876), was a noted politician, twice minister, and the first rector of University of Bucharest.
Tatăl său, Gheorghe Costa-Foru (1820-1876), a fost un politician de succes, de două ori ministru, și primul rector al Universității din București.
The heart of Timișoara pulsates a purple blood, stemming from the intention of Traian Lalescu, the first rector of the Politehnica School.
Inima Timișoarei pulsează un sânge violet, izvorât din intenția lui Traian Lalescu, primul rector al Școlii Politehnice.
The institution was founded in 1432 by John of Lancaster, 1st Duke of Bedford, the first rector being a Cornishman, Michael Tregury, afterwards Archbishop of Dublin.
Instituția a fost fondată în anul 1432 de către John de Lancaster, primul duce de Bedford, primul rector fiind Michael Tregury din Cornwall, ulterior arhiepiscop de Dublin.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.