Using the blueprints, you should start from the first rows.
Folosind planurile, ar trebui să începeți din primele rânduri.
This layer provides additional protection to the first rows of timber against moisture.
Acest strat oferă o protecție suplimentară pentru primele rânduri de lemn împotriva umezelii.
Acrylic baths for the bathroom - instantly took the first rows of sales.
Baie acrilică pentru baie - a luat imediat primele rânduri de vânzări.
Again, I am going to be one of those moms that cries out loud, somewhere in the first rows.
Iar am sa fiu una dintre mamele care plange in hohote, undeva in primele randuri.
The first rows of their story were written here.
Primele randuri din povestea lor au fost scrise aici.
When laying the first rows from the middle, it is necessary to collect the two edges of the field in the future.
Când se așează primele rânduri din mijloc, este necesar să se colecteze cele două margini ale câmpului în viitor.
If your site is not displayed in the first rows of results, scroll the page or click through until you find your site or make sure it is not there. 3
Dacă site-ul dvs. nu este afișat în primele rânduri de rezultate, derulați pagina sau faceți clic până când găsiți site-ul dvs. sau asigurați-vă că nu există. 3
Adam was not apathetic at all like some say (he kept jumping around) and the sound was even better (I was in the first rows, I have no idea how it sounded in the back).
Mie Adam nu mi s-a parut apatic cum au zis unii (a topait toata seara pe scena) iar sunetul a fost mai mult decat ok (dar am stat in primele randuri, nu am idee ce a fost in spate).
The next day, due to the goodness of a friend, we found ourselves seated in this Tabernacle among the first rows to attend the conference sessions.
Următoarea zi, datorită bunătăţii unui prieten, eram aşezaţi în acest tabernacol în primele rânduri pentru a participa la sesiunile conferinţei.
I invite the former employees of the police, soldiers, veterans to be in first rows to defend the democracy and the future of this country , declared Chiril Moţpan at the protest from the center of the capital.
Invit foştii angajaţi ai forţelor de ordine, militarii, veteranii să fie în primele rânduri pentru a ne apăra democraţia şi viitorul acestei ţări , a declarat Chiril Moţpan la protestul din centrul capitalei.
Because the young Unionists, the way it suits some young people, are energetic and active people, at the protests of the Platform they were with flags and the specific symbolism in first rows, right near the tribune.
Fiindcă tinerii unionişti, aşa cum le şede bine unor tineri, sunt oameni energici şi activi, la protestele Platformei ei se situau cu drapele si simbolistica specifică în primele rânduri, chiar lângă tribună.
At the so-called forum of businessmen of Plahotniuc, right in the first rows of a half-empty room were sitting guards.
La aşa-zisul forum al oamenilor de afaceri al (sau ai) lui Plahotniuc, chiar în primele rânduri ale unei săli pe jumătate goală stăteau agenţi de pază.
"We have waited for them for 30 years", was what the fans in the first rows were saying, just before Ian Anderson made his entrance in the sounds of the well-known flute, the band's symbol instrument.
"I-am asteptat de 30 de ani", spuneau fanii din primele randuri, inainte ca Ian Anderson sa isi faca intrarea in acordurile nelipsitului sau flaut, instrumentul emblema al trupei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.