Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
first time a guy
Traduction de "first time a guy" en roumain
prima oară un tip
It's the first time a guy has actually given me flowers.
E prima oară când primesc flori de la un tip...
That was the first time a guy showed any interest in you.
A fost prima dată când ți-a plăcut un tip.
Wouldn't be the first time a guy took matters into his own hands.
Nu ar fi prima dată când un tip ar lua problema în propriile mâini.
According to the book, the first time a guy lays his eyes on you has to be memorable.
Conform cărții, prima oară când te vede un tip trebuie să fie memorabil.
Well, won't be the first time a guy passes out on me and I have to do all the work.
Ei bine, nu va fi prima dată Un tip trece pe mine și eu trebuie să fac toate lucrările.
Let's just say it wouldn't be the first time a guy had lied to his girlfriend to cover up a night spent with you.
Hai să spunem că nu e prima dată când cineva și-a mințit iubita ca să ascundă o noapte petrecută cu tine.
It wouldn't be the first time a guy had lied to cover up a night spent with you.
Haide doar să spunem că ar fi prima dată când un tip și-ar minți iubita pentru păstra secretul unei nopți petrecute cu tine.
It's the first time a guy's after you.
E prima dată când un tip umblă după tine.
The first time a guy says to me, "what's that on your shoulder?"
Și pentru prima oară un tip îmi spune, Ce este aia de pe umărul tău?
The first time a guy says to me, "what's that on your shoulder?" That's where I'm settling for the rest of my life.
Și pentru prima oară un tip îmi spune, Ce este aia de pe umărul tău?
Okay. Well, won't be the first time a guy passes out on me and I have to do all the work.
Bine. Ei bine, nu va fi prima dată Un tip trece pe mine și eu trebuie să fac toate lucrările.
It wasn't the first time a guy went soft on Samantha, but it was the first time she didn't care.
Nu era prima dată când unui bărbat i se înmuia cu Samantha... dar era prima dată când nu-i păsa.
IT WASN'T THE FIRST TIME A GUY WENT SOFT ON SAMANTHA, BUT IT WAS THE FIRST TIME SHE DIDN'T CARE.
Nu era prima dată când unui bărbat i se înmuia cu Samantha dar era prima dată când nu-i păsa.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 51 ms.
