anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

first-half

Traduction de "first-half" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

prima jumătate

It'll be top in first-half sales.

Va fi de top în vânzările în prima jumătate a anului.

We field the first-half team in a league that insists on keeping score until the end of the game.

Trimitem prima jumătate de echipă într-o alianță care insistă să păstreze scorul până la sfârșitul jocului.

We field the first-half team in a league

Trimitem prima jumătate de echipă într-o alianță

Renault generated an operating margin of €865 million, i.e. 4.1% of revenues, vs. 3.5% in first-half 2007 in a particularly difficult economic context.

Renault realizeaza o marja operationala de 865 milioane de euro, reprezentand 4,1% din cifra de afaceri - fata de 3,5% in primul semestru al anului 2007 -, intr-un context economic nefavorabil.

The Renault group's world sales rose 4.3% in first-half 2008 to 1,325,504 units.

Vanzarile grupului Renault la nivel mondial au crescut cu 4,3% in primul semestru din 2008, la 1.325.504 unitati.

Belgian striker Romelu Lukaku came close to scoring after the first-half, but his shot missed the mark.

Atacantul belgian Romelu Lukaku a fost foarte aproape să înscrie în prima jumătate, dar a ratat poarta.

This was not to be so as Peter Odemwingie s well taken first-half goal did the unexpected and put Nigeria closer to the knockout stages.

Aceasta nu s-a întâmplat, deoarece golul lui Peter Odemwingie din prima repriză a meciului a reușit neașteptatul, reușind să trimită Nigeria cu un pas mai aproape de etapa următoare.

This translated for the company by disappointing first-half results with a net loss as Bloomberry Resorts had also to cover the costs of opening the nex Sly Tower at its Solaire property.

Acest lucru i-a adus companiei rezultate dezamăgitoare în prima jumatate a anului și o pierdere netă, la care se adaugă, de asemenea, de acoperit și costurile de deschidere a lui Sly Tower, de pe proprietatea sa, Solaire.

It should be a great game. First-half action coming up.

Prima acțiune de jumătate venire sus.

The first-half saw Ecuador play better football and go a goal ahead with a perfectly placed header from Enner Valencia off a delightful free-kick from Walter Ayovi.

În prima jumătate a meciului, echipa din Ecuador a jucat mai bine și a înscris printr-o lovitură de cap bine plasată de către Enner Valencia, după o lovitură liberă superbă din partea lui Walter Ayovi.

First-half action coming up.

Prima acțiune de jumătate venire sus.

This is clearly reflected in the first-half sales of smartphone products that soared...

Aceasta situatie este cel mai clar evidentiata de nivelul vanzarilor de terminale smartphone,...

Our first-half top line growth and our trading operating profit margin, together with our focus on capital efficiency, allow us to reconfirm our full-year outlook.

Cresterea inregistrata in prima jumatate a anului si marja de profit obtinuta, cumulate cu preocuparea noastra pentru eficienta capitalului, ne permit sa reconfirmam strategia pe intregul an.