Fusion differs from fission, which involves splitting heavy atomic nuclei instead.
Fuziunea este diferită de fisiune, care presupune despicarea nucleelor atomice grele.
But then look... these fission pulses, they're massive.
Dar atunci uite... aceste impulsuri de fisiune, sunt masive.
In aquatic ecosystems, fission helps algae increase their numbers rapidly.
În ecosistemele acvatice, sciziunea ajută algele să-și mărească rapid numărul.
In biology class, we learned how fission helps single-celled organisms multiply.
La ora de biologie am învățat cum sciziunea ajută organismele unicelulare să se înmulțească.
Fusion reactions emit very little radioactive by-products compared to fission.
Reacțiile de fuziune emit mult mai puține produse radioactive decât fisiunea.
Binary fission is common among prokaryotes like bacteria and archaea.
Sciziunea binară este frecventă la procariote, cum sunt bacteriile și arheele.
The textbook explained how fission differs from other forms of reproduction in nature.
Manualul explica în ce fel sciziunea se deosebește de alte forme de reproducere din natură.
Harnessing atomic energy involves controlling the fission process within nuclear fuel.
Valorificarea energiei atomice presupune controlarea procesului de fisiune din combustibilul nuclear.
During fission, heavy atoms like uranium break apart rapidly.
În timpul fisiunii, atomi grei precum uraniul se rup rapid în bucăți mai mici.
All blackened, like there's some sort of fission.
E toată înnegrită, de parcă ar fi un fel de fisiune.
Some of them use a spallation reaction instead of fission.
Unele dintre ele folosesc o reactie de spalatie in loc de fisiune.
Our whole life consists of processes of fission and fusion.
Intreaga noastra viata consta in procese de fisiune si de fuziune.
It won't trigger the nuclear warhead... as that requires fission.
N-o să declanșeze focosul nuclear, ar fi nevoie de fisiune.