When the music played, fans raised their fists in excitement.
Când a început muzica, fanii și-au ridicat pumnii de entuziasm.
The crowd raised their fists collectively, creating a powerful image.
Mulțimea și-a ridicat pumnii la unison, creând o imagine puternică.
Not unless you want to see a show of fists.
Numai dacă nu vrei să vezi un spectacol cu pumni.
Though you should've been more careful with your fists.
Totuși ar trebui să fi mai atentă ce faci cu pumnul.
I'mma die in peace before I raise my fists again.
O să mor în pace înainte să ridic iar pumnul.
He vented his anger silently by clenching his fists tightly.
Și-a vărsat nervii în tăcere, strângând pumnii cu putere.
Her agitation was evident when she clenched her fists tightly.
Agitația ei era evidentă când își strângea pumnii cu putere.
Fans pumped their fists in the air as the band started playing.
Fanii și-au ridicat pumnii în aer când trupa a început să cânte.
She clenched her fists in determination before attempting the difficult task.
Și-a strâns pumnii hotărâtă, înainte să încerce sarcina aceea dificilă.
Seeing the threat, the man immediately put his fists up defensively.
Văzând amenințarea, bărbatul și-a ridicat imediat pumnii în poziție de apărare.
Tom clenched his fists as he waited anxiously for the exam results.
Tom și-a strâns pumnii, așteptând cu emoție rezultatele examenului.
Clenched fists showed her deep frustration about the project's slow progress.
Pumnii strânși trădau frustrarea ei profundă față de progresul lent al proiectului.
They marched with clenched fists, showing their unyielding spirit.
Au mărșăluit cu pumnii strânși, arătându-și spiritul de neclintit.