Every time I ride with him, I make five bucks.
That's easily five bucks apiece, you know, per capita.
We've got five bucks for a hotel and food.
Avem doar cinci parai pentru hotel și mâncare.
You couldn't sell that thing for five bucks anywhere.
Nu iei nici cinci parai pe ea la talcioc.
Listen, I just won five bucks in the lottery.
Asculta, am castigat cinci de dolari la loterie.
I got five bucks riding on you guys, so don't lose.
Am pus cinci dolari pe voi, așa că să nu pierdeți.
Got the door open, he hands me five bucks and drives off.
I-am deschis ușa, el mi-a dat cinci dolari și a plecat.
I'll give five bucks if you let me take a.
Îți voi da cinci dolari dacă-mi dai voie să te pocnesc.
I'd say you're about five bucks less surprised than I am.
Aș spune că ești vreo cinci dolari mai puțin surprins decât mine.
Bet you five bucks you don't know what that adds up to.
Fac pariu pe cinci dolari că nu știi cât înseamnă asta.
And your manager still only pays you five bucks an hour, man.
Și directorul tău îți plătește tot cinci dolari pe oră, omule.
For five bucks, I'll tell you where you got your shoes.
Pentru cinci dolari, o să-ți spun de unde ți-ai luat pantofii.
All right, I got five bucks on the other kid.
Bine, am luat cinci dolari pe alt copil.