Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fixed-term contract
Définition
Traduction de "fixed-term contract" en roumain
Définition NEW
contract pe perioadă determinată
contracte pe durată determinată
contract cu durată determinată
contractului pe durată determinată
contractul pe durată determinată
contract de muncă pe durată determinată
He signed a fixed-term contract that lasts for six months at the company.
A semnat un contract pe durată determinată de șase luni cu compania.
The organization gave her a fixed-term contract to complete the specific project.
Organizația i-a oferit un contract pe durată determinată pentru a duce la capăt proiectul respectiv.
With a fixed-term contract, employees receive benefits similar to permanent staff.
Cu un contract pe durată determinată, angajații primesc beneficii asemănătoare cu cele ale personalului permanent.
She prefers a fixed-term contract to have clear limits on her work period.
Ea preferă un contract pe durată determinată, ca să știe clar pe ce perioadă va lucra.
He was hired under a fixed-term contract, so his role ends after one year.
A fost angajat cu un contract pe durată determinată, astfel că postul lui se încheie după un an.
A fixed-term contract helps businesses manage temporary increases in workload efficiently.
Un contract pe durată determinată ajută firmele să gestioneze eficient perioadele în care volumul de muncă crește temporar.
A fixed-term contract guarantees employment only until the agreed end date.
Un contract pe durată determinată îți garantează locul de muncă doar până la data de încheiere stabilită de comun acord.
They agreed on a fixed-term contract to finish the seasonal marketing campaigns.
Au căzut de acord asupra unui contract pe durată determinată pentru a duce la bun sfârșit campaniile de marketing sezoniere.
Although most posts are obtained through an open competition process, it is possible in some instances to apply for a fixed-term contract, a freelance post or a traineeship.
Deși modalitatea de recrutare cea mai curentă este concursul general, în unele cazuri, se poate depune candidatura pentru un contract pe durată determinată, pentru un stagiu sau pentru a colabora din postura de liber-profesionist.
in the case of a staff member with a fixed-term contract, this status may in no circumstances extend beyond the duration of the contract.
în cazul unui agent angajat cu contract pe durată determinată, acest statut nu se poate prelungi, în nici un caz, peste durata contractului.
The contract is always a fixed-term contract, usually for a period of 4 months.
Contractul este întotdeauna un contract pe durată determinată, de obicei pentru o perioadă de 4 luni.
where it is not certain whether the contract is to be a fixed-term contract, the basis for valuation under point (b) shall be used.
în cazul în care nu este sigur dacă respectivul contract este un contract pe durată determinată, se utilizează baza de evaluare de la litera (b).
Non-renewal of a fixed-term contract
Neprelungirea unui contract pe durată determinată
Synonymes et analogies de "fixed-term contract" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 58. Exacts: 58. Temps écoulé: 24 ms.
