Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
flagrantly
Définition
Traduction de "flagrantly" en roumain
Définition
flagrantă
i-ai violat
a
Once again, you have flagrantly disobeyed my orders.
Încă o dată mi-ai nesocotit în mod flagrant ordinele.
Once again you have flagrantly disobeyed my orders.
Încă o dată mi-ai nesocotit în mod flagrant ordinele.
When Athena saw Arachne's undeniably better and flagrantly subversive work, she flew into a rage and turned on the human weaver.
Atena, văzând că lucrările lui Arachne erau mai bune și evident subminante, a izbucnit în furie și a atacat-o pe țesătoarea umană.
For starters, flagrantly violating code 682, operating outside of your shift.
Pentru început, încălcare flagrantă a codului 682, operând în altă tură.
However, even the most flagrantly dishonest book (Frank Harris's autobiographical writings are an example) can without intending it give a true picture of its author.
Cu toate acestea, chiar și cea mai flagrantă carte necinstită (scrierile autobiografice ale lui Frank Harris sunt un exemplu) poate, fără a avea în intenție, să ne ofere o imagine adevărată a autorului ei.
In the dimensions at the same level as that of humans there are countless corrupt lives, and they flagrantly control humans.
În dimensiunile de la același nivel cu cea a oamenilor sunt nenumărate vieți corupte, iar ei controlează în mod flagrant oamenii.
After he invited you into his home, trusted you to assist his son and daughter, and you flagrantly violated that trust.
Dupa ce te-a invitat în casa lui, încredere în tine pentru a ajuta pe fiul și fiica sa, și tu încalcat în mod flagrant aceasta încredere.
Let's just think of it as requiring this woman, who flagrantly and deliberately defrauded my client... Requiring her to simply take a pill, some medication.
Să ne gândim că-i cerem acestei femei, care mi-a escrocat clientul în mod flagrant, să ia o pastilă, un medicament.
A set of amendments was adopted which flagrantly violates European democratic standards and practices.
Au fost aduse o serie de modificări care încalcă în mod flagrant normele și practica democratică de tip european.
But, no action will be taken against those who flagrantly violate the rules of S.T.M.!
Dar, nu va fi luată nici o măsură împotriva celor care încalcă în mod flagrant regulile colegiului STM!
It is precisely this principle that was flagrantly breached through the absence of such a meeting in the recent visit by the leader of an influential Member State of the EU.
Exact acest principiu a fost încălcat în mod flagrant prin lipsa unei astfel de întâlniri în timpul vizitei recente a liderului unui stat membru influent al UE.
People flagrantly disregard His teachings and receive absolutely no consequences, while other people who spend their lives trying to emulate Him and honor Him are brutally mistreated.
Oamenii ignoră în mod flagrant învățăturile Sale și nu primesc absolut nici o consecință, în timp ce alți oameni își petrec viața încercând să-L simuleze și să-l onoreze, sunt brutalizați brutal.
Under the circumstances, the Commission is called on to respond and do what is necessary to stop the promotion of such attitudes on that site, which flagrantly contradicts the EU's fundamental values.
În aceste condiții Comisia este invitată să răspundă și să facă ceea ce este necesar pentru a opri promovarea unor astfel de atitudini pe acel site internet, care contravin în mod flagrant valorilor fundamentale ale UE.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "flagrantly" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent flagrantly
Résultats: 111. Exacts: 111. Temps écoulé: 30 ms.
