She caught a flake on her tongue and smiled at the cold sweetness.
A prins un fulg pe limbă și a zâmbit la răceala lui ușor dulceagă.
This stuff is supposed to kill every flake on my head.
Chestia asta se presupune că distruge toată mătreața de pe capul meu.
Zachary, you cannot flake on me this weekend.
Zahary, nu poți să mă afli acest week-end.
You shouldn't flake on your friends when they really need support.
N-ar trebui să-ți lași baltă prietenii tocmai când au mai multă nevoie de tine.
I'll never flake on the family.
Eu niciodată nu voi fugi de familia mea.
My dad says guys can always flake on each other.
Tata spune că băieții se pot lăsa baltă.
How do I know you won't flake on me again?
De unde pot ști că nu mă vei lăsa iar baltă?
I don't have to flake on my friends anymore.
Nu trebuie sã-mi mai suport prietenii.
Well, maybe we'll get lucky and he'll flake on his son again.
Păi, poate vom avea noroc, și își va părăsi fiul din nou.
Not only did he flake on cleaning that crime scene earlier, but the guy's been stealing.
Nu numai ca el fulg privind curatarea ca scena crimei mai devreme, dar tipul A fost furat.
Why'd you flake on the coverage?
De ce ai dat chix cu rezumatul?
Sorry, did I totally flake on an appointment?
Îmi pare rău, am ratat vreo întâlnire?
At least I remembered the plans well enough to flake on them!
Cel puțin eu mi-am amintit de planuri destul de bine ca sa le evit!