Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
flake out
Définition
Traduction de "flake out" en roumain
Définition
adorm buștean
a da bir cu fugiții
cădea lat
fulg
lăsa baltă
sforăit
I sometimes flake out on the train and almost miss my stop.
Câteodată adorm buștean în tren și aproape îmi ratez stația.
If I sit on my bed now, I'll totally flake out instantly.
Dacă mă pun acum pe pat, sigur adorm buștean imediat.
After the long hike, I just flake out on the couch instantly.
După drumeția lungă, adorm buștean pe canapea aproape imediat.
Every time we watch that boring documentary, I flake out halfway through.
De fiecare dată când vedem documentarul ăla plictisitor, adorm buștean pe la jumătate.
Who was dependable, didn't flake out every six months.
De încredere care nu se sucește la fiecare șase luni.
You guys just... flake out here for a while.
Voi, băieti, trageți-vă sufletul aici o vreme.
So everybody flake out for a while.
Așa că toată lumea fulg afară pentru o vreme.
You guys just flake out here for a while.
Băieți odihniți-vă aici pentru un timp.
You look exhausted; you'll flake out the moment your head hits the pillow.
Arăți terminat; o să adormi buștean cum pui capul pe pernă.
Well, I think I'll flake out awhile and then call some friends.
Cred c-o să mă destind puțin și-apoi... îmi voi suna prietenii.
Dump it and flake out, you guys.
Descarcarea și la sforăit, baieti.
I just had two moms flake out on me.
Adineauri m-au lăsat baltă două mămici.
When there are other people counting on you, you'll be much less likely to flake out.
Când alte persoane se bazează pe tine, e mai puțin probabil să renunți să ieși din casă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "flake out" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 59. Exacts: 59. Temps écoulé: 28 ms.
