Warning signs indicated the presence of flammable substances in the laboratory.
Panourile de avertizare indicau prezența unor substanțe inflamabile în laborator.
This product contains flammable substances and is therefore classified as dangerous goods.
Acest produs conține substanțe inflamabile și intră, așadar, în categoria bunurilor periculoase.
A place in which an explosive atmosphere consisting of a mixture with air or flammable substances in the form of gas, vapour or mist is likely to occur in normal operation occasionally.
Un loc în care este probabil să apară ocazional în stare de funcționare normală un mediu exploziv format la contactul substanțelor inflamabile sub formă de gaz, vapori sau ceață cu aerul.
It is expensive, and dangerous: any gas leak in the vicinity of the electricity and flammable substances in the room is left unattended, is fraught with an explosion.
Este scump, și periculos: orice scurgere de gaz în apropierea energiei electrice și a substanțelor inflamabile din încăpere este lăsat nesupravegheat, este plină de o explozie.
Do not use alcohol, benzenes, paint thinners, or other flammable substances.
Nu utilizaţi alcool, benzen, diluant de vopsea sau alte substanţe inflamabile.
It is forbidden to leave unattended animals, flammable substances or dangerous items inside the vehicle.
Este interzis a se lăsa în autovehicule animale nesupravegheate, substanţe inflamabile sau obiecte periculoase.
This item contains flammable substances and therefore has certain delivery restrictions and rules for returns.
Acest articol conține substanțe inflamabile, așadar există anumite restricții privind livrarea sa și anumite reguli privind returnarea.
Particular attention must be paid to devices whose intended use includes exposure to flammable substances or to substances which could cause combustion.
O atenție deosebită trebuie acordată dispozitivelor al căror scop propus presupune expunerea la substanțe inflamabile sau la substanțe susceptibile să întrețină arderea.
Many coatings contain flammable substances that are aerosolized when sprayed through powered equipment and without proper ventilation, such as in a spray booth, these vapors can build up and create an explosion and fire danger.
Multe acoperiri conțin substanțe inflamabile care sunt aerosolizate atunci când sunt pulverizate prin echipamente alimentate și fără o ventilație adecvată, cum ar fi într-un stand de pulverizare, aceste vapori se pot acumula și pot crea pericol de explozie și incendiu.
flammable substances come into contact with electrical parts inside the machine, this may result in a fire or
Contactul dintre părţile electrice din interiorul aparatului şi substanţe inflamabile poate determina un incendiu sau un scurtcircuit.
Do not allow water or flammable substances (alcohol, benzene, paint thinner, etc.) to spill into the scanner, as this may result in a
De asemenea, nu vărsaţi în interiorul aparatului apă, lichide sau alte substanţe inflamabile (alcool, benzen, diluant de vopsea etc.)
This law regulates the way in which substances are assessed and labelled, based on the hazardous properties they may have - for example poisons, flammable substances, corrosive substances and so on.
Această legislație reglementează modul în care substanțele sunt evaluate și etichetate, pe baza proprietăților periculoase pe care le pot avea - de exemplu, otrăvuri, substanțe inflamabile, substanțe corozive etc.
Batteries, explosives, flammable substances, chemical products, sulpha, mineral fuels, resins, or other dangerous substances/radioactive substances.
Baterii, materiale explozive, substante inflamabile, produse chimice, sulf, combustibili minerali, rasini sau alte substante periculoase/ substante radioactive.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.