Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
flare
Voir images
Venus was like a flare across the sky all night long.
Venus a fost ca o flacără peste cer toată noaptea.
Fitz would never have found her, but she saw the flare.
Fitz nu ar fi găsit-o niciodată, dar a văzut ea flacăra.
A single flare releases as much as a billion megaton of energy.
O singură erupție emana un miliard de megatone de energie.
Sure, just let the flare pass right through this place.
Sigur, lasă numai erupția să treacă drept prin zona asta.
Venus was like a flare across the sky all night long.
Venus a fost ca o flacără pe cer toată noaptea.
Smoke and flames flare as the old building catches fire quickly.
Fumul și flăcările se dezlănțuie când vechea clădire ia foc dintr-odată.
The road begins to flare out as it reaches the junction.
Drumul începe să se lărgească pe măsură ce ajunge la intersecție.
The fire in the fireplace flare after adding fresh logs.
Focul din șemineu s-a înviorat după ce ai pus lemne proaspete.
The flare of courage helped him confront his fears boldly.
Un val de curaj l-a ajutat să-și înfrunte cu îndrăzneală temerile.
She can flare with passion whenever discussing her favorite causes.
Se poate înfierbânta dintr-odată când vorbeşte despre cauzele ei preferate.
The skirt will flare out beautifully when you twirl around.
Fusta se va desface frumos în volane când te învârți.
His anger began to flare out after hours of frustration.
Furia lui a început să izbucnească după ore întregi de frustrare.
The fireworks flare out into a brilliant display of light and color.
Artificiile se desfac pe cer într-un spectacol orbitor de lumină și culoare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour flare
făclie
pantaloni evazați
pantaloni clopot
reflexie
reflexie nedorită
Expressions avec flare : exemples et leurs traductions en roumain
flare up v.
a se agravează · a se înrăutățește
"Her allergies tend to flare up in the spring."
flare into v.
a se aprinde · a izbucni în flăcări
"The dry leaves flared into a bright fire."
flare out v.
a lărgi · a extinde
"The road flares out near the intersection."
tempers flare v.
a se enervează · a se înfurie
"Tempers flare when the meeting gets heated."
flare one's nostrils v.
a a-și lărgi nările
"He flared his nostrils in anger."
flare-up n.
izbucnire
"There was a flare-up during the protest."
solar flare n.
erupție solară
"The solar flare disrupted radio signals on Earth."
flare gun n.
pistol de semnalizare
"The sailor used a flare gun to signal for help."
flare path n.
pistă de aterizare
"The flare path was visible from miles away."
flare star n.
stea eruptivă · stea variabilă
"The flare star unexpectedly brightened last night."
flare pass n.
pasă rapidă · pasă fulger
"The player made a flare pass to his teammate."
flare stack n.
făclie de ardere · coș de ardere
"The refinery's flare stack was visible from miles away."
trip flare n.
flară de semnalizare
"The trip flare illuminated the area when triggered by movement."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "flare" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent flare
flare up
1620
flare gun
1530
flare-up
1460
flare out
420
flare into
60
flare star
40
flare stack
30
flare pass
20
Résultats: 2336. Exacts: 2336. Temps écoulé: 30 ms.
