Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
flasks containing
Traduction de "flasks containing" en roumain
recipiente conținând
For the suspended sediment test, surface sediment is added to the flasks containing natural water (filtered to remove coarse particles as described in section 1.8.4) to obtain a suspension; the concentration of suspended solids should be between 0,01 and 1 g/L.
Pentru testul cu sedimente în suspensie, se adaugă sedimente de suprafață în recipiente conținând apă naturală (filtrată pentru eliminarea particulelor mari, conform descrierii de la punctul 1.8.4) pentru obținerea unei suspensii; concentrația solidelor în suspensie trebuie să fie între 0,01 și 1 g/l.
sterile control; one or two flasks containing sterilised test water for examining possible abiotic degradation or other non-biological removal of the test substance (symbolised FS).
etalon steril; unul sau două recipiente conținând apă de testare sterilizată necesară pentru examinarea posibilei degradări abiotice sau pentru altă procedură de eliminare prin mijloace nebiologice a substanței de testat (reprezentat FS).
As an example the following volumes and weights indicate the values for 5-litre flasks containing 3 l of suspension.
Ca exemplu, următoarele volume și cantități sunt indicate pentru vase de 5 litri ce conțin 3 l de suspensie.
The stock cultures are grown in conical flasks containing the appropriate medium (volume about 100 ml).
Culturile stoc se cresc în flacoane conice care conțin mediul corespunzător (volum de cca 100 ml).
If the test has complied with the validity criteria, the mean of the degradation percentages of the flasks containing test substance may be used for the graph.
Dacă testul satisface criteriile de validare, la trasarea graficului se poate folosi media procentelor de eliminare ale vaselor ce conțin substanța de testat
A sample holder which supports as many measuring cells as balloon flasks containing exchanged CO2 is adapted on the empty line next to the work ramp.
Un stativ pentru probe în care poate fi un număr de celule de măsurare egal cu baloanele de sticlă ce conțin CO2 schimbat se adaptează pe linia liberă de lângă rampa de lucru.
The percentage degradation Dt at each time a sample was taken should be calculated separately for the flasks containing test substance using mean values of duplicate DOC measurements in order that the validity of the test can be assessed (see I..2.).
Pentru a se putea evalua validitatea testului (a se vedea punctul I..2), se calculează Dt, degradarea procentuală, de fiecare dată când se prelevează o probă, și anume se calculează separat pentru vasele conținând substanța de testat folosind media valorilor din măsurătorile COD duplicate.
Subject: Dangers of thermos flasks containing asbestos
Subiect: Pericolul recipientelor termoizolante care conţin amiantă
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "flasks containing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 16 ms.
