We're lucky we only had one flat tyre.
Avem noroc că am avut doar o pană de cauciuc.
Like a runner with a flat tyre.
Ca un pilot cu pana de cauciuc.
Test procedures for detection of a tyre in the flat tyre running mode.
Procedurile de încercare pentru detectarea unei anvelope în modul de rulare pe jantă.
The identification of the bead retention rim contours specific for the flat tyre running mode of run flat tyres.
Identificarea contururilor jantei de reținere a talonului specifice modului de rulare pe jantă a anvelopelor run flat.
Brother, I have a flat tyre.
Frate, am o pana de cauciuc.
Maybe because we had a flat tyre the day he was born.
Poate pentru că am avut o pană de cauciuc în ziua în care s-a născut.
A breakdown, a flat tyre or a broken windscreen can happen to any truck.
O defecţiune, o pană de cauciuc sau spargerea parbrizului se poate întâmpla oricărui autocamion.
Georgie, have you got a flat tyre or something?
Georgie, repari o pană de cauciuc?
We got a flat tyre in the mountains.
Am avut o pană de cauciuc în munți.
We got a flat tyre on the freeway.
Am avut o pana de cauciuc pe autostrada.
Yes. - l've a flat tyre.
Da. -Am o pana de cauciuc.
Mr Butler, any chance of a broken fan belt or a flat tyre today?
Dle Butler, avem azi cureaua de ventilator ruptă sau o pană de cauciuc?
Bad Attitude is like a flat tyre.
Atitudinea Bad este ca o pană de cauciuc.