Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
flexibility in the implementation
Traduction de "flexibility in the implementation" en roumain
flexibilitate în punerea în aplicare
The amendment will allow for the financing of these costs in exceptional circumstances, thus creating greater flexibility in the implementation of programmes and projects.
Amendamentul va permite finanțarea acestor cheltuieli în cazuri excepționale, permițând astfel o mai mare flexibilitate în punerea în aplicare a programelor și proiectelor.
Moreover, these reforms provided increased flexibility in the implementation of policy through the use of programming, managed by either producer organisations in the fruit and vegetables sector or by Member States for the wine sector.
Mai mult, aceste reforme au permis mai multă flexibilitate în punerea în aplicare a politicilor prin intermediul programării, gestionată de organizațiile de producători în cazul sectorului fructelor și legumelor sau de statele membre în cazul sectorului vitivinicol.
This amendment will create greater flexibility in the implementation of geographical and thematic programmes.
Acest amendament va crea o mai mare flexibilitate a punerii în aplicare a programelor geografice și tematice.
The protocol allows certain parties thereto, which are undergoing the process of transition to a market economy, a certain degree of flexibility in the implementation of their commitments.
În ceea ce privește unele dintre părțile la acest protocol, care sunt în procesul de tranziție spre o economie de piață, protocolul le permite un anumit grad de flexibilitate în vederea îndeplinirii angajamentelor care le revin.
In the event of amendments to a work programme and with a view to enabling flexibility in the implementation of the work programmes, the deadline for submission of requests needs to be set.
În cazul modificării programului de lucru și pentru a permite o implementare flexibilă a programelor de lucru, ar trebui stabilită data-limită de depunere a cererii.
Underlines that the simplification of rules of origin is a prerequisite and that all necessary flexibility in the implementation of the new agreements should be introduced
subliniază faptul că simplificarea regulilor de origine este o condiție necesară și că ar trebui dat dovadă de maximă flexibilitate în punerea în aplicare a noilor acorduri
flexibility in the implementation of existing and future state aid policies, without such flexibility causing unacceptable market distortions within the EU
flexibilitate în aplicarea politicilor actuale și viitoare privind ajutoarele de stat, lipsa unei astfel de flexibilități cauzând denaturări inacceptabile ale pieței în interiorul UE
In the case of agriculture, flexibility in the implementation of the 2 CAP pillars must be allowed to give increased benefit to island farmers.
În cazul agriculturii, flexibilitatea în punerea în aplicare a celor doi piloni ai PAC trebuie să permită să fie oferite beneficii sporite fermierilor din insule.
The transparency framework shall provide flexibility in the implementation of the provisions of this Article to those developing country Parties that need it in the light of their capacities.
Cadrul de transparență oferă flexibilitate în ceea ce privește punerea în aplicare a dispozițiilor prezentului articol în cazul acelor părți care sunt țări în curs de dezvoltare care au nevoie de ea, având în vedere capacitățile lor.
The appointment of a trustee is important especially because the Commission is prepared to accept some flexibility in the implementation schedule.
Desemnarea unui mandatar este importantă în special deoarece Comisia este dispusă să accepte un anumit grad de flexibilitate în graficul de aplicare.
It should permit increased flexibility in the implementation of Community action in the field of the TEN-T and ensure better coordination of funding with other Community instruments.
Acest lucru ar trebui să permită o flexibilitate crescută a punerii în aplicare a acţiunilor comunitare în domeniul TEN-T şi să asigure o mai bună coordonare a resurselor financiare cu alte instrumente comunitare.
In the spirit of the principles of sound financial management, transparency and flexibility in the implementation of the Programme, the continuation of the executive agency should be permissible if all the requirements set by Council Regulation (EC) No 58/2003 are met.
În conformitate cu principiile bunei gestiuni financiare, transparenței și flexibilității în punerea în aplicare a programului, continuarea agenției executive ar trebui să poată fi posibilă în cazul în care sunt îndeplinite toate cerințele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 58/2003 al Consiliului.
Flexibility in the implementation of the objectives will have to be ensured in order to address the different needs.
Flexibilitatea în ceea ce privește îndeplinirea obiectivelor va fi necesară pentru a răspunde unor necesități diferite.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 27 ms.
