Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
flight control system
Traduction de "flight control system" en roumain
sistemul de control de zbor
Keywords: aircraft, reconfiguration, flight control system, loss of control in flight; survivability, abnormal situation in flight.
Cuvinte cheie: aeronava, reconfigurare, sistem de control al zborului, pierderea controlului in zbor; supravietuire, situatie anormala in zbor.
For a fail-passive automatic flight control system the pilot assumes control of the aeroplane after a failure.
În cazul unui sistem de control al zborului automat pasiv la cedare, pilotul își asumă controlul avionului după defecțiune.
An advanced flight control system, which constantly adapts to minimise gust-induced wing loading
Sistem de control al zborului avansat, ce se adaptează constant pentru a minimiza sarcina aripii indusă de rafalele de vânt
A flight control system is fail-operational if, in the event of a failure below alert height, the approach, flare and landing, can be completed automatically.
Un sistem de control al zborului este operațional la cedare atunci când, în cazul apariției unei defecțiuni sub înălțimea de alertă, apropierea, redresarea și aterizarea pot fi efectuate automat.
A flight control system is fail-passive if, in the event of a failure, there is no significant out-of-trim condition or deviation of flight path or attitude but the landing is not completed automatically.
Un sistem de control al zborului este considerat pasiv la cedare atunci când, în eventualitatea unei defecțiuni, nu există o condiție semnificativă de necompensare sau deviere de la traiectoria de zbor sau de atitudine, dar aterizarea nu este efectuată automat.
So when Benny started to design the yacht, I was sitting on the dock, and he said, "John, look at the seagulls." He said, "Every feather, there's a flight control system."
Când a început Benny să proiecteze iahtul, stăteam pe doc și mi-a spus: John, privește pescărușii! A spus: Fiecare pană e un sistem de control al zborului.
The automatic flight control system was working normally when they took off.
Sistemul de control al zborului automat a funcționat normal cind au decolat.
Flak damage to the flight control system.
Avarii de la gloanțe până la sistemul de control al zborului.
So it's just a little bit of software in the flight control system.
E doar o rutină software din sistemul de control al zborului.
We have made some significant improvements in the flight control system in recent months.
Am făcut îmbunătățiri majore la sistemul de control de zbor.
I've hacked into the flight control system output.
Am intrat în sistemul de zbor.
It is flown using an automatic flight control system supervised by a human pilot.
Aceasta dronă a fost pilotată cu ajutorul unui sistem automat de control al zborului supravegheat de către un pilot uman.
The crew attempted to countermand the aircraft's flight control system but were unable to get the nose down while remaining on course.
Echipajul a încercat să contracareze sistemul de control de zbor al aeronavei, dar nu a reușit să readucă avionul la orizontală.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "flight control system" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 36. Exacts: 36. Temps écoulé: 28 ms.
