Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
flip side
Définition
Traduction de "flip side" en roumain
Définition
cealaltă parte
cealaltă față
alta parte
reversul medaliei
partea B
partea negativă
aspectul opus
partea cealaltă
Well, that's the flip side.
Păi, asta e de flip parte.
There's always a flip side with her.
Există întotdeauna o flip parte cu ea.
For the map directions, see overleaf as they are printed on the flip side.
Pentru indicațiile de orientare de pe hartă, întoarceți foaia, acestea sunt tipărite pe verso.
City life is exciting; on the flip side, the constant noise gets exhausting.
Viața la oraș e palpitantă; pe de altă parte, zgomotul continuu devine obositor.
Sharing an apartment saves money; on the flip side, you lose some privacy.
Să împarți un apartament economisește bani; pe de altă parte, pierzi din intimitate.
Social media keeps us connected; on the flip side, it can waste your time.
Rețelele sociale ne țin conectați; pe de altă parte, îți pot mânca timpul.
Having flexible hours is great; on the flip side, the schedule becomes unpredictable.
Programul flexibil e grozav; pe de altă parte, orarul devine imprevizibil.
Online courses are convenient; on the flip side, you miss real classroom interaction.
Cursurile online sunt comode; pe de altă parte, pierzi interacțiunea reală din clasă.
On the flip side, I have really poor impulse control.
Pe de alta parte, am un control impuls într-adevăr săraci.
Working from home is comfortable; on the flip side, it can feel isolating.
Munca de acasă e confortabilă; pe de altă parte, poate fi destul de izolantă.
Buying a car gives you freedom; on the flip side, maintenance costs are high.
Să-ți cumperi o mașină îți dă libertate; pe de altă parte, întreținerea e scumpă.
I'll catch you on the flip side, man.
O să te prind pe de alta parte, omule.
Okay, but on the flip side, he could help us.
Bine, dar pe de altă parte, ne-ar putea ajuta.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec flip side : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "flip side" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent flip side
on the flip side
1590
Résultats: 360. Exacts: 360. Temps écoulé: 41 ms.
